İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i had to improvise.
tuve que improvisar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
was all i had to say
fue todo lo que tuve que decir
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"if i had this to do again
si tuviera que hacerlo de nuevo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fast sammenlåst i had.
estamos encadenados por el odio.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i had to take on aii of her responsibiiities:
fue tan difícil. yo tuve que asumir todas sus responsabilidades.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i had a big breakfast.
comí mucho en el desayuno.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i hader mig begge to.
los dos me odian.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
man kan mærke varmen i had.
se siente el calor que desprende.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
var dit sværd smedet i had?
¿fue su espada forjada en el odio?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i had du. boom boom, you were down.
- te di, bum, bum, estabas tirado.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have no idea what i had to do to get my hands on that.
no tienes ni idea de lo que he hecho para tenerlo en mis manos.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
once i had a sweetheart and now i have none
una vez tuve un amado y ahora tengo ninguno.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"sorry i had sex with that woman."
"no tuve relaciones sexuales con esa mujer".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
det iigner et sexovergreb, der endte i had.
porque en mayor o menor medida esto parece un ataque sexual que se convirtió en un crimen por odio.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# will they catch what the moral had to say?
¿entenderán lo que quiere significar "la moral"?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i hader ham også.
- no me toque, sabe que lo odia.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i had everything under control until you showed up.
tenía todo bajo control hasta que aparecistes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i hader nok bøger.
¡han de odiar los libros!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en konge i hader!
un rey que odian.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i hader mig allesammen.
¡todos me odian tanto!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: