Şunu aradınız:: if you only knew (Danca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Spanish

Bilgi

Danish

if you only knew

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İspanyolca

Bilgi

Danca

but if you only knew

İspanyolca

pero si tan sólo supieras

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

¤if you hold on¤

İspanyolca

# si esperas #

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

dig it if you can

İspanyolca

entiéndelo si puedes

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

such an effort if he only knew of my plan

İspanyolca

un esfuerzo tal si él conociera mi plan

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

so if you want to, yeah

İspanyolca

así que si debes

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

"and if you leave me

İspanyolca

y si tu me dejas.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

oh, you only fed on him?

İspanyolca

oh, ¿sólo te alimentaste de él?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

or if you want something visual

İspanyolca

o si queréis algo visual

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

all i need will be mine if you are here

İspanyolca

# lo que necesito será mío si estás aquí #

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

[i only knew you for a while...]

İspanyolca

esta está dedicada a aquellos que amo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

"if you wanna be free, be free."

İspanyolca

"si quieres ser libre, sé libre".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

if you like piña coladas getting caught in the rain

İspanyolca

"si te gustan las piñas coladas, mojarte en la lluvia..."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

"and if you wanna ride it, gotta ride it...

İspanyolca

y si quieres recorrerlo, tienes que montarlo...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

i'll give you ten if you eat each other out.

İspanyolca

les daré diez si lo hacen entre sí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

"say, baby, if you really leave me, oh, yes

İspanyolca

walden robert cassotto escribió 163 canciones e hizo 486 grabaciones.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

İspanyolca

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

vores sang er if you leave med orchestral manoeuvres in the dark.

İspanyolca

nuestra canción es "si te vas" de orchestral manoeuvres in the dark.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .

İspanyolca

if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

it doesn't matter if you fail me, because i love you.

İspanyolca

no me importa si me fallas, porque te amo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

folk som dig kan godt skaffe 20 stærke. if you had to, right?

İspanyolca

la gente como tú puede juntar $20,000, ¿no?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,995,060 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam