Şunu aradınız:: in a summer haze bound (Danca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Spanish

Bilgi

Danish

in a summer haze bound

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İspanyolca

Bilgi

Danca

life in a day

İspanyolca

la vida en un dÍa

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

mass in a minor.

İspanyolca

mass en la menor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

godkendelsesdialogitems in a folder

İspanyolca

diálogo de autorizaciónitems in a folder

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

brain state in a box

İspanyolca

estado del cerebro en una caja

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

computing rsa in-a-rush

İspanyolca

computación rápida de áreas de servicio rural

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

ikonstørrelse: suffix in a spinbox

İspanyolca

tamaño del icono: suffix in a spinbox

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

you were born in a research facility.

İspanyolca

naciste en un instituto de investigación.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

in a very crowded restaurant with witnesses.

İspanyolca

en un restaurante muy lleno, con testigos.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

- "coming home in a body bag".

İspanyolca

Él hizo la "próxima casa en una bolsa de muerto".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

a list of the local posts in a tree view

İspanyolca

no se permiten categorías en este blog. a list of the local posts in a tree view

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

"and to fly down the street in a trance

İspanyolca

y volar por las calles como en sueños.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

indstillingerthe language that is shown to the user in a test

İspanyolca

opcionesthe language that is shown to the user in a test

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

- vi kalder det "eggy in a basket".

İspanyolca

lo llamamos "huevito en la cesta".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

radialthe gradient will be drawn in a square around a centre

İspanyolca

radialthe gradient will be drawn in a square around a centre

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

"breakin' in a brand new broken heart?"

İspanyolca

¿vas a destruir un corazoncito recién despedazado?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

liquid within a blister pack embedded in a bait 8 log 10 ccid50 2

İspanyolca

- uk

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

"monkey in a barn," eller "dog in the road"?

İspanyolca

¿"el mono del establo" o "el perro de la calle"?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder ("quality wine produced in a specified region")

İspanyolca

vinos de calidad producidos en regiones determinadas ("quality wines produced in specified regions")

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

-har du brugt "tan-in-a-can" før?

İspanyolca

ya has usado bronceador antes, verdad?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem.

İspanyolca

todos los miembros del eurosistema realizan las funciones del eurosistema con un espíritu de cooperación y de trabajo en equipo.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,724,715,223 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam