İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
definition af en kontinentalzone
definición de las zonas continentales
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en kontinentalzone består af:
una zona continental estará constituida por:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
for at blive godkendt skal en kontinentalzone opfylde følgende betingelser:
una zona continental podrá ser autorizada cuando cumpla los siguientes requisitos:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hvis de skal indføres i en godkendt kontinentalzone, skal de være ledsaget af et transportdokument, som er i overensstemmelse med artikel 11 og svarer til den model, der skal fastlægges efter fremgangsmåden i artikel 26, og hvoraf det skal fremgå, at de kommer fra en zone med samme sundhedsstatus
si están destinados a ser introducidos en una zona continental autorizada, deberán ir acompañados de un documento de transporte que cumpla lo dispuesto en el artículo 11 y se ajuste al modelo que se establezca según el procedimiento previsto en el artículo 26 que acredite que proceden de una zona que tiene el mismo estatuto sanitario;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en kontinentalzones størrelse og geografiske beliggenhed skal være således, at risikoen for rekontamination, f.eks. via vandrende fisk, reduceres mest muligt.
el tamaño y la situación geográfica de una zona continental deberán garantizar que las posibilidades de recontaminación, debida, por ejemplo, a peces migratorios, estén reducidas al mínimo.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: