Şunu aradınız:: kynisme (Danca - İspanyolca)

kynisme
cínico

- kynisme.
- crueldad mental.

altid med kynisme.
siempre con el cinismo.

kynisme er sund fornuft.
el cinismo es cordura.

den gamle kynisme er væk.
el viejo cinismo ya no existe.

-din kynisme rører mig ikke.
soy inmune a vuestro cinismo. ¡escúchame, contorsionista de pacotilla!

det er et forsøg på kynisme.
el intento del autor de ser cínico.

hvad får du ud af den kynisme?
mira adónde te lleva el cinismo con los años.

- din kynisme er skide irriterende.
yo solo voto si es una exigencia. su cinismo es jodidamente extenuante.

jeg sætter ikke pris på din kynisme.
no puedo decir lo mismo de su cinismo.

din kynisme er forbløffende, mr. gilcrest.
su cinismo es asombroso, sr. gilcrest.

men deres kynisme kan ikke knække mig.
pero me niego a hacerles caso.

kærlighed og optimisme mod kynisme og sex!
¡amor y optimismo contra cinismo y sexo!

jeg ønsker ikke at spise æblet af kynisme.
no quiero comer la manzana de cinismo.

din kynisme gør mig trist på vegne af verden.
tu cinismo me entristece por nuestro mundo.

møder vi vores klienter med kynisme eller med kærlighed
¿asesoramos a nuestros clientes con cinismo o con amor?

fordi jeg tror, din kynisme dækker over en sentimental sjæl.
sospecho que bajo ese cínico caparazón es ud. un sentimental.

den bitre kynisme har du fået, efter du forlod radcliffe.
ese amargo cinismo es algo que has adquirido después de dejar radcliffe.

jeg havde halvt om halvt forventet den for kynisme fra din side.
¿sabes, ben? esperaba ese cinismo viniendo de ti.

du synes, jeg er naiv, bare fordi jeg ikke deler din kynisme.
piensas que soy una ingenua, porque no comparto tu retorcida mirada del mundo.