Şunu aradınız:: me alegro mi amor (Danca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Spanish

Bilgi

Danish

me alegro mi amor

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İspanyolca

Bilgi

Danca

okay, mi amor.

İspanyolca

de acuerdo, mi amor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

farvel, mi amor.

İspanyolca

- adiós, mon amour. - phoebe, por favor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

- selvfølgelig, mi amor.

İspanyolca

- por supuesto, mi amor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

det er mig, mi amor.

İspanyolca

soy yo, mi amor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

mi amor. vær nu sød?

İspanyolca

¿por favor?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

jeg har det fint, mi amor.

İspanyolca

estoy bien, mi amor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

er det fin. tak, mi amor.

İspanyolca

los conseguiremos mañana.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

nej, mi amor, det var modigt.

İspanyolca

no, mi amor. fue valiente, ¿verdad, jay?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

- mi amor, kom her og lad mig mærke.

İspanyolca

- ven, déjame tocarte.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

tja, du har vist vundet væddemålet, mi amor.

İspanyolca

bueno... creo que has ganado la apuesta, mi amor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

bare rolig, mi amor, det vil jeg ikke lade ske.

İspanyolca

descuida, mi amor, no permitiré que eso pase.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

du forbavser mig altid, mi amor, med din lidenskab.

İspanyolca

nunca dejas de asombrarme, mi amor. qué pasión.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

manny, mi amor, jeg skal hente noget til turen.

İspanyolca

manny, mi amor, tengo que ir a comprar unas cosas para el viaje.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

mi amor, du kan ligge der så længe, du har lyst til.

İspanyolca

mi amor, puedes quedarte en la bañera el tiempo que quieras.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

-i biografen, mi amore.

İspanyolca

-en el cine, mio amore.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

der er masser af pladser her over. mi amore.

İspanyolca

ey, ven a sentarte aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

jeg vandrede ensom uden elskov og var fortvivlet men mit mismod forsvandt og den frygtede sorg gik bort den fortryllede dag da vi mødtes, mi amor.

İspanyolca

antes caminaba solo sin un amor que fuera mío era un hombre desesperado pero toda mi tristeza desapareció

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,966,350 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam