Şunu aradınız:: ufrugtbar (Danca - İspanyolca)

ufrugtbar
infértil

ufrugtbar jord
tierra baldía

du er ufrugtbar.
eres estéril.

er du ufrugtbar?
¿eres esteril?

- den er ufrugtbar.
supongo que quiero decir que es infértil.

ufrugtbar men fantastisk.
estéril, pero fantástica.

hun er ufrugtbar. gold.
verá, es infértil, yerma.

jeg føler mig ufrugtbar.
¿quién iba a pensar que sería tan infertil?

er du ufrugtbar, miss day?
¿es estéril, srta. day?

desværre er hun formentlig ufrugtbar.
lamentablemente, es muy posible que ella sea infértil.

jeg troede bare, du var ufrugtbar.
siempre pensé que eras estéril.

vores jord er blevet ufrugtbar. vi...
tú padre y yo éramos muy amigos, y siempre me decía:

at din familie altid vil være ufrugtbar.
tu árbol genealógico siempre será infértil.

det er en ufrugtbar hinde, et dødt æg.
- ¿una qué? - una membrana infértil, un huevo muerto.

det er... en yderst ufrugtbar egn, herre.
es una... una región muy árida, majestad.

jeg ville give min førstefødte for at være ufrugtbar.
daría a mi primogénito por ser incapaz de tener hijos.

det er en kendt sag, at calpurnia er ufrugtbar.
todos saben que calpurnia es estéril.

jeg er ufrugtbar, og jeg har spildt min tid på mænd.
soy estéril, vieja, y perdí el tiempo con los hombres.

hvad nytter det at pløje, hvis jorden er ufrugtbar?
¿de qué sirve plantarlas... si el terreno no es fértil?

man har kun én mand til rådighed? og han er ufrugtbar?
usted tiene sólo un hombre disponible y él es infértil ?