İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"when i wake".
"when i wake".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when i, you, and everyone we knew...
- cuando yo, tu, y todo el que conociamos - cuando yo, tu, y todo el que conociamos
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you were my eyes when i...
tú fuiste mis ojos cuando yo...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- when i jump rope. - yeah.
cuando salto la cuerda
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when i saw janette scott
cuando vi a janette scott
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haply, when i shall wed.
desgraciada, cuando me case.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-garbage, "when i grow up".
garbage, "when i grow up".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when i got to the garden party
cuando llegué
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and even when i get home i can still smell you in my clothes
yauncuandollegueacasa todavíapuedoolerenmiropa
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i met her when i was looking for her.
la conocí cuando la estaba buscando.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but when i awakened i found it not so
pero cuando desperté descubrí que no era así.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so when i kiss you, i'll only be tastin' his blood?
entonces cuando te bese, ¿sólo estaré probando su sangre?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lifted me up when i couldn't reach
tú me alzaste cuando no alcanzaba
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en by i aske.
una ciudad en cenizas.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you were my voice when i couldn't speak
tú fuiste mi voz cuando no podía hablar
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i woke up this morning with a start when i fell out of bed
he despertado con una estrella
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nogen begynder i asken.
algunas inician en cenizas.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-levende begravet i aske?
bueno... ¿quedar enterrada bajo cenizas? ¿eso es lo que piensas?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se. aftrykket bliver i asken.
mire, ¿ve cómo la impresión se queda en la ceniza?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: