İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wake up.
despertarse.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
like hell you will!
¡con un demonio, que lo harás!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et wake-up call ?
¿a entrar en celo?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"when you feel all blue
en que te sentirás triste.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
because when you knocked
porque cuando llamasteis a la puerta
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that when you were walking forwards
# that when you were walking forwards
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please call me back when you can.
tiene un nuevo mensaje de voz.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
providing security for your family when you die
providing security for your family when you die
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now you will come and kill what you left behind.
todavía es tiempo para destruir lo que has abandonado.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
listen, you violated three federal laws when you beat up shaw's ferrari.
escuche, violó tres leyes federales cuando destruyó el ferrari de shaw.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with a friend at hand, you will see the light...
sala country bear
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues
at the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you will then be taken to the information sessions for newcomers .
you will then be taken to the information sessions for newcomers .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# so when you see us together chillin' in the place
cuando nos veas felices y comiendo perdices
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
you will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denne by kunne bruge en slags wake-up call, ik?
este pueblo podría necesitar una llamada de atención. ¿no crees?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for mig har dette i hvert fald været det største wake-up call.
de todos modos, para mí, esa ha sido la llamada de atención más grande.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en dag, du er ville wake up, og du er ville være så gammel som fred.
un día, despertarás una mañana y serás tan viejo como fred.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hvis det ikke var for din wake up call den anden gang, jeg ved ikke hvad jeg vil gøre her i hong kong
si no fuera por la llamada de atención que me dió el otro día no sabría que iba a hacer aquí en hong kong.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: