Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et vigtigt princip: arbejdspladsvurdering
en väsentlig princip: bedömning av riskerna att informera arbetstagarna: de personer som berörs måste informeras om att risken finns, om alla de skador de kan råka ut för och alla nödvändiga skyddsåtgärder,
det hele kulminerer i et stort topmøde i november 2009 om arbejdspladsvurdering.
två europeiska arbetsmiljöveckor kommer att anordnas i oktober 2008 och oktober 2009, och kampanjen kulminerar därefter i ett stort europeiskt toppmöte om riskbedömning i november 2009.
systematisk arbejdspladsvurdering forbedrer derfor arbejdsmiljøet og virksomhedens resultat i almindelighed.
vid sidan av de grundläggande framgångsfaktorerna som är gemensamma för samtliga fall visar fallanalysen att det finns ytterligare ett antal framgångsfaktorer som uppmuntrar aktörerna till insatser utöver det vanliga för att nå exceptionella resultat. bland dem kan nämnas följande: a
tilskynd dine børns skole eller uddannelsessted til at inddrage aktiviteter om arbejdspladsvurdering i undervisningen.
uppmuntra dina barns skolor att ge riskupplysning åt yngre barn och arbetsmiljöupplysning åt äldre elever och studenter.
arbejdspladsvurdering er grundlaget for en effektiv arbejdsmiljøstyring og nøglen til at reducere arbejdsrelaterede ulykker og erhvervssygdomme.
riskbedömning är grunden för att framgångsrikt kunna hantera arbetsmiljöfrågor och nyckeln till att minska olycksfall i arbetet och arbetsrelaterade sjukdomar.
du skal derfor udarbejde en arbejdspladsvurdering (apv), som omfatter alle dine ansatte — også unge.
detta faktablad ger råd om din roll. andra faktablad innehåller mer information om lagstiftningen som ska skydda unga arbetstagare och ger råd till arbetsledare, unga arbetstagare och föräldrar.
arbejdsgivere skal gennemføre en arbejdspladsvurdering (apv) og heri vurdere de særlige risici, som unge udsættes for.
behovet av information, instruktion och utbildning och hur detta ska arrangeras (se ”utbildning” nedan).
arbejdspladsvurdering er den proces, hvor man vurderer de sundheds- og sikkerhedsrisici, der kan opstå i forbindelse med det daglige arbejde.
riskbedömning är en process för att utvärdera arbetsmiljörisker som uppstår till följd av faror på arbetsplatsen.