Şunu aradınız:: meningsudvekslinger (Danca - İsveççe)

vi har haft meget konstruktive meningsudvekslinger.
vi hade ett mycket konstruktivt utbyte.

derfor har der selvfølgelig også været stærke meningsudvekslinger undervejs.
därför har det naturligtvis också förekommit häftiga diskussioner.

der er heller ingen af disse meningsudvekslinger, der kræver en tilføjelse.
ingenting i ordväxlingen antyder att jag bör göra det.

endvidere fandt der flere meningsudvekslinger sted, og forligsorganet fik sagen forelagt.
handlingen uppfyllde därmed det upplysningssyfte som ett skriftligt meddelande har enligt artikel 5.2 c i förordning nr 729/70 och artikel 8.1 första stycket i förordning nr 1663/95.

konkurrencekommissæren aolder regelmæssige meningsudvekslinger med de relevante parlamentsudvalg, hvor man drø er konkurrencepolitiske emner.
kommissionsledamoten med ansvar för konkurrens har ett regelbundet åsiktsutbyte med de ansvariga utskotten i europaparlamentet för att diskutera konkurrenspolitiska frågor.

rådets sekretariat varetager tilrettelæggelsen af sådanne meningsudvekslinger med repræsentanter for økonomiske og sociale interesseorganisationer og for civilsamfundet.
rådets sekretariat skall anordna åsiktsutbyten mellan företrädare för näringslivet, arbetsmarknadens parter och det civila samhället.

sådanne erfarings- og meningsudvekslinger ville være et vigtigt bidrag til fremme af solidariteten mellem regionsudvalgets medlemmer.
ett sådant erfarenhets- och meningsutbyte skulle på ett betydande sätt bidra till solidariteten mellan regionkommitténs ledamöter.

allerede i dag fremstiller informationssamfundet sociale netværk, udvikler nye kulturelle erfaringer, skaber debatsteder for politiske debatter og meningsudvekslinger.
redan i dag skapar informationssamhället sociala nätverk, utvecklar nya kulturella erfarenheter, skapar forum för politiska debatter och för åsiktsutbyten .

det har været en interessant meningsudveksling.
detta har varit en intressant diskussion.