Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ophoer
upphörande
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
tilladelsens ophoer 1.
upphörande av tillstånd
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kapitel 9ansaettelsesforholdets ophoer
kapitel 9 anställningens upphörande
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
agenturkontraktens indgaaelse og ophoer
ingående och uppsägning av agenturavtal
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
artikel iv ophoer, fordeling
avsnitt 4 avtalets upphörande, fördelning
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ophoer af tir-konventionen af 1959
upphävandet av 1959 års tir-konvention
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
artikel 46gyldighedsperiode, forlaengelse og ophoer
artikel 46 giltighetstid, förlängning och upphörande
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
kapitel iv ef-sortsbeskyttelsens varighed og ophoer
kapitel iv gemenskapens vÄxtfÖrÄdlarrÄtts giltighetsperiod och upphÖrande
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
den skal endvidere omgaaende give meddelelse om sygdommes ophoer .
den måste också utan dröjsmål meddela dem när sjukdomen har försvunnit.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
konkurrenceklausulen kan hoejst gaelde i to aar efter kontraktens ophoer.
konkurrensklausulen skall gälla högst två år efter agenturavtalstidens utgång.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) tilpasning af fiskerikapaciteten gennem midlertidigt eller endelig ophoer
b) anpassning av fiskekapaciteten genom temporärt eller definitivt stopp.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
artikel 46 gyldighedsperiode, forlaengelse og ophoer.................... 16artikel 47 forbehold.................... 16
2. juteprodukter: produkter som helt eller nästan helt är framställda av jute eller produkter vars största viktkomponent är jute.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
c ) det overtagne selskab ophoerer .
c) det överlåtande bolaget upphör.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: