Şunu aradınız:: spillerum (Danca - İsveççe)

spillerum
arbetsområde

lidt spillerum.
en ytterst liten marginal.

der er et spillerum.
vi har ett spelrum.

–vi fik lidt spillerum.
-vi fick lite spelrum.

spillerum under kørsel
frigångsmått

giv lige manden lidt spillerum.
ge han lite andrum.

chung, har vi et spillerum?
chung, har vi nån extratid?

der er ikke noget spillerum her.
det finns inget spelrum. det finns ingen kurva.

jeg troede, du gav mig spillerum.
jag trodde att jag skulle få lite spelrum.

det giver mig et stort spillerum.
det ger mig gott om utrymme.

spillerum under hensyntagen til sæsonudsving -
manöverutrymme med hänsyn taget till säsongsvariationerna -

er der intet spillerum til et kompromis?
finns det inget utrymme för kompromiss?

her er der altså nok spillerum for handling.
här finns följaktligen tillräckligt stort handlingsutrymme.

spillerum under hensyntagen til svage punkter -
manöverutrymme med hänsyn taget till svagheterna -

der er ikke noget politisk spillerum for parlamentet.
det finns ingen politisk marginal för parlamentet.

det vil aldrig fungere. der er ingen spillerum.
vi kan inte fortsätta så här, marginalen blir noll.

deres udførelse giver ikke organerne noget spillerum.
enheterna har inget handlingsutrymme vad gäller genomförandet av dessa uppgifter.

- der er et spillerum i kælderen. der er bordtennis.
-dom har ping pong där nere.

dette giver de po­ntielle beslutningstage­re et stort spillerum.
båda metoderna, "bottom-up" och "top-down", före faller användba ra.

de nationale valutaer fik dermed atter et større spillerum.
avtal mellan de nationella centralbankerna av den 13 mars 1979 om ems:s funktionssätt.