Şunu aradınız:: tobaksproduktion (Danca - İsveççe)

støtte til erstatning af tab af bønne- og tobaksproduktion
stödprogram för forskning, utveckling och försöksverksamhet inom sektorerna för regionala jordbruksgrödor, inom ramen för programmeringen av det tolfte plankontraktet mellan stat och regioner

vi mener, at det er uhensigtsmæssigt at støtte tobaksproduktion i europa.
vi anser inte att det är lämpligt att stödja tobaksproduktion i europa .

endvidere bør støtten til vin- og tobaksproduktion afvikles snarest muligt.
vidare måste stödet till vin- och tobaksodling snarast avvecklas.

vi mener, at alle former for offentlig støtte til tobaksproduktion skal afvikles.
vi anser att alla former av offentligt stöd till tobaksproduktion skall avvecklas.

b) vejledning og rådgivning til producenter, der beslutter at ophøre med tobaksproduktion
b) vägledning och rådgivning till producenter som beslutar sig för att upphöra med tobaksproduktion.

vores gruppe vil dog gerne gøre opmærksom på sin hold ning til den europæiske tobaksproduktion.
souchet (i-edn), skriftlig. - (fr) vår grupp har röstat för rådets gemensamma ståndpunkt om kvaliteten på dricksvatten.

ecu 1 milliard til tobaksproduktion og sølle ecu 11, 2 millioner til at bekæmpe kræft!
1 miljard ecu till tobaksproduktion och bara 11 , 2 miljoner ecu till att bekämpa cancer!

Π omstilling af producenterne ved opkøb af kvo­ter for de producenter, der beslutter at ophøre med tobaksproduktion.
europaparlamentets yttrande: egt c 326, 16.12.1991 och bull. 11-1991. punkt 1.2.150

det er en af grundene til, at jeg altid har været imod, at eu giver penge til tobaksproduktion.
detta är ett av skälen till att jag alltid varit emot att eu ger pengar till tobaksproduktion .

men gemt væk i betænkningen findes en afskrækkende henvisning til den årlige tobaksproduktion i polen, der er på 10 000 tons.
men undanstoppad i betänkandet finns en isande hänvisning till en arüg tobaksproduktion på 10 000 ton i polen.

den koncentrerer støtten om de produktioner, som er arbejdsløshedsskabende, med den skandaløse undtagelse af det lille bitte areal med tobaksproduktion.
förfrågan om markuttag tar jag som anledning till att påpeka ett par tre

også han var stærk modstander af at give eu-støtte til tobaksproduktion, samtidig med at der advares mod tobakkens skadelige virkninger.
det kommer att bli svårt att fatta beslut med enhällighet kvar på så många områden påpekade han.

5) smidiggøre kvoteordningen for at få fællesskabets tobaksproduktion bedre afstemt efter markedsbehovene indføres der en vis smidighed i forvaltningen af kvoteordningen.
5) ett mer flexibelt kvotsystem för att möjliggöra en bättre anpassning mellan gemenskapens tobaksproduktion och marknadsbehoven har en viss flexibilitet i förvaltningen av kvotsystemet införts.

eu støtter aktivt europæisk tobaksproduktion og bidrager dermed til yderligere udbredelse af sygdomme som lungekræft, blodpropper, hjerneblødninger, knogleskørhed og åreforkalkning.
eu stödjer aktivt europeisk tobaksproduktion och bidrar därmed till ytterligare utbredning av sjukdomar som lungcancer, blodpropp, hjärnblödning, benskörhet och åderförkalkning.

i udtalelsen fra miljøudvalget foreslås bl.a., at subventionerne via eu's budget for tobaksproduktion i den euro pæiske union skal ophøre senest ved høsten år 2006.
i yttrandet från miljöutskottet föreslås bland annat att subventionerna via eu:s budget för tobaksproduktion inom europeiska unionen skall upphöra senast skörden år 2006.

- hr. formand, de betænkninger, vi behandler, drejer sig om, at oliven-, bomulds- og tobaksproduktion skal omfattes af landbrugsreformen.
– herr talman! de betänkanden som diskuteras rör en utökning av jordbruksreformen till produktionen av oliver , bomull och tobak.

b) en beskrivelse af den foreslåede strategi, de kvantificerede mål og prioriteterne for omstilling af tobaksproduktionen
b) en beskrivning av den föreslagna strategin, dess kvantifierade målsättningar och de prioriteringar som gjorts för omställning av tobaksproduktionen.