İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
desuden kan eksistensen af frivillige akkrediteringsordninger udgøre en gunstig ramme for at øge niveauet for certificeringstjenesteydelser for disse anordninger.
inoltre l'esistenza di sistemi di accreditamento facoltativi potrebbe costituire un quadro favorevole al miglioramento del livello dei servizi di certificazione fornito per questi dispositivi.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) oplysninger om frivillige nationale akkrediteringsordninger, herunder alle supplerende krav i henhold til artikel 3, stk. 7
a) sistemi di accreditamento facoltativi nazionali ed ogni requisito supplementare a norma dell'articolo 3, paragrafo 7;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
med forbehold af stk. 1 kan medlemsstaterne indføre eller opretholde frivillige akkrediteringsordninger med henblik på at højne niveauet for ydelse af certificeringstjenester.
fatto salvo il paragrafo 1, gli stati membri possono introdurre o conservare sistemi di accreditamento facoltativi volti a fornire servizi di certificazione di livello più elevato.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for det femte og sidste er vi ved at se på muligheder for diplomatiske akkrediteringsordninger med nordkorea efter beslutningen om at etablere diplomatiske forbindelser den 14. maj.
come quinto e ultimo punto, stiamo prendendo in esame i possibili accordi per l' accreditamento dei diplomatici con la corea del nord, dando seguito alla decisione del 14 maggio volta a stabilire relazioni diplomatiche.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hvor brugere kan finde den pågældende medlemsstats særlige politikker/regler, i forhold til hvilke tjenesterne på listen skal vurderes i overensstemmelse med medlemsstatens relevante overvågningssystem og frivillige akkrediteringsordninger
in cui gli utilizzatori possono trovare informazioni sulle politiche/norme specifiche dello stato membro in base alle quali i servizi inclusi nell’elenco devono essere valutati conformemente al pertinente regime di supervisione e di accreditamento facoltativo in vigore nello stato membro,
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.4 regionsudvalget er enig med kommissionen i, at der af de i direktivforslaget anførte grunde ikke skal indføres tvungen autorisation for udbydelse af certificeringstjenesteydelser, eller sker en sammenkædning af sådanne tjenesteydelser og obligatoriske akkrediteringsordninger.
2.9 per lo sviluppo del commercio elettronico internazionale, sono importanti i meccanismi di cooperazione che consentano il riconoscimento transfrontaliero delle firme e dei certificati con i paesi terzi. in particolare, consentendo ai prestatori di servizi di certificazione
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nationale akkrediteringsordninger og registreringsorganer, der er oprettet i henhold til forordning (ef) nr. 761/2001 fortsætter deres virke.
gli organismi di accreditamento e gli organismi competenti nazionali istituiti a norma del regolamento (ce) n. 761/2001 continuano ad esercitare le loro attività.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: