Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
när det gäller gris, mårddjur och chinchilla ska den lägsta koldioxidkoncentrationen som används vara 80 %.
fil-każ ta' ħnieżer, mestelids u ċinċilla, għandha tintuża' konċentrazzjoni minima ta' 80 % ta' dijossidu tal-karbonju.
m) pälsdjur : djur av däggdjursarter som främst föds upp för pälsproduktion, såsom mink, iller, räv, tvättbjörn, nutria och chinchilla,
(m) "annimali tal-pil" tfisser annimali tal-ispeċi tal-mammiferi mrobbija primarjament għall-produzzjoni tal-pil tagħhom bħall-minks, polecats, volpijiet, rakkuni, kasturi tal-għadajjar u ċinċilla;
hr. formand, hele formiddagen har vi været foruroliget over nyhederne om en frygtelig jernbaneulykke i byen chinchilla i castilla-la mancha-regionen, hvor jeg kommer fra.
signor presidente, è tutta la mattina che siamo in ansia per le notizie pervenuteci a proposito di un terribile incidente ferroviario che si è verificato in spagna, nella mia regione d' origine, la castilla-la mancha, e più precisamente a chincilla.
en af følgende former for opdræt: — opdræt af heste med mindst én følhoppe — opdræt af pelsdyr (mink, chinchilla etc.)
si considererà il limite di 20 are investite a colture specializzate unicamente nel caso in cui non venga assolutamente raggiunto il limite minimo di un ettaro di superficie agricola utile («superficie boscata e terreno non utilizzato a fini agricoli» esclusi).