İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
da de udtalte disse ord, vidste de, at crocodile-klubbens initiativ var i gang her i parlamentet.
quando ha pronunciato queste parole, sapeva che in seno al parlamento europeo aveva trovato avvio l'iniziativa del «club del coccodrillo».
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette er en meget moderat beslutning og bør støttes af alle medlemmer i parlamentet, der ønsker, at australien nedbringer den slags grusomhed, som vi så i filmen crocodile dundee.
clinton davis, membro della commissione. — (en) signor presidente, la commissione si congratula con l'onorevole muntingh per l'interessante relazione sull'importazione dei prodotti derivati dal canguro, questione molto controversa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ni medlemmer af parlamentet fra forskellige politiske gruppper og nationaliteter mødtes den 9. juli 1980 i restaurant »crocodile« i strasbourg: de enedes om at oprette en uformel gruppe.
il 9 luglio 1980, nove membri del parlamento europeo, di diversi gruppi politici e nazionalità, si riunivano nel ristorante «coccodrillo» di strasburgo decidendo di costituire un gruppo informale.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
melanosuchus niger (i) (undtagen populationen i brasilien, der er opført i bilag b, og populationen i ecuador, som er opført i bilag b, og som er omfattet af en årlig eksportkvote på nul, indtil cites-sekretariatet og »iucn/ssc crocodile specialist group« har godkendt en årlig eksportkvote)
melanosuchus niger (i) (ad eccezione della popolazione del brasile, che è inclusa nell’allegato b, e della popolazione dell’ecuador, che è inclusa nell’allegato b ed è soggetta a una quota annua di esportazione pari a zero fino a quando il segretariato della cites e il gruppo specifico sui coccodrilli uicn/ssc non avranno fissato una quota annua di esportazione)
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: