İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
% 1 mb
%1 mb
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 mb flash- hukommelse
1 mb di memoria flash
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bse-test (1)
test per la bse (1)
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) to korttids tests: 1. en test for genmutationer i bakterier, 2. en test for kromosomafvigelser (fortrinsvis in vitro).
(b) due saggi a breve termine: 1. un saggio di mutazioni geniche in batteri; 2. un saggio di aberrazioni cromosomiche (preferibilmente in vitro).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
din administrator tillader ikke vedlægning af filer større end% 1 mb.
il tuo amministratore ha disabilitato la possibilità di allegare file più grandi di %1 mb.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
planen blev vedtaget af virksomhedens ledelse. den første delbevilling på 40 mio. bfr (omtrent 1 mb.
gli effetti dell'operazione di analisi del valore non si sono fermati là.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kontrollerer den maksimale størrelse af hver logfil før de roteres. standard er på 1048576 (1 mb). sæt dette til 0 for at deaktivere logrotation.
controlla la grandezza massima di ogni file di registro prima che essi siano alternati. l' impostazione predefinita è 1048576 (1 mb). imposta questo su 0 per disabilitare la rotazione di registro.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elisa-test 1 eur pr. test
test elisa 1 eur per test;
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
for en elisa-test 1 eur pr. test
test elisa 1 eur per test;
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a) de filer, der udgør den begrundede erklæring på dette medium, skal være i portable document format (*.pdf) og bør hver især ikke overstige 1 mb (megabyte) i størrelse.
a) i file comprendenti la richiesta motivata in questo supporto saranno in formato (*.pdf) e inferiore a 1 mb (mega-byte) ciascuno.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
endnu et projekt til en værdi af 1 mb ecu er tænkt som en støtte til centeret for forretningskommunikation, som udbyder vejledning og rådgivning i forretningsanliggender til firmaer i den private sektor.
un altro progetto, del valore di 1 milione di ecu, intende aiutare l'attività del centro di comunicazione aziendale, che fornisce orientamenti e consulenza su problemi aziendali alle imprese del settore privato.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lette og forbigående forskelle i evnen til at skelne farver (blå/ grøn) er set hos nogle individer ved hjælp af farnsworth- munsell 100 nuance test 1 time efter en dosis på 100 mg dog uden synlig effekt 2 timer efter indtagelse.
in alcuni soggetti, con l' ausilio del test di farnsworth-munsell 100 hue, a distanza di un' ora dalla somministrazione di una dose da 100 mg sono state rilevate alterazioni lievi e transitorie della percezione cromatica (blu/ verde), senza effetti evidenti a distanza di 2 ore dalla somministrazione.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.