Şunu aradınız:: if it were up to me (Danca - İtalyanca)

afslået:% 1unsure if it is possible to attend.
rifiutato: %1unsure if it is possible to attend.

opera er up-to-date
opera è aggiornato

cancer found up to the age of:
mai assunti coc used cocs for 5 years:

rent teknisk og videnskabeligt er de up to date.
dal punto di vista tecnico e scientifico sono assolutamente aggiornati.

overskrift@ action: button up to top menu
intestazione@action: button up to top menu

signér filremove default marker from gui if it is there
firma fileremove default marker from gui if it is there

send up to 30000 messages and 30000 delivery reports per day
send up to 30000 messages and 30000 delivery reports per day;

aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.
aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.

er de up-to-date set fra et teknologisk og sikkerhedsmæssigt synspunkt?
sono aggiornate dal punto di vista tecnologico e della sicurezza?

en teknisk støtteenhed i strasbourg sørger for, at datafilerne løbende ajourføres og således er helt up to date
di nuova introduzione è invece l'obbligo della commissione di informare il parlamento europeo in merito allo sviluppo della pesc, obbligo che condivide ora con la presidenza.

autoriteten gennemførte peer reviews i perioden 2003-2006, og dossiererne er derfor up to date.
tra il 2003 e il 2006 sono state effettuate revisioni paritetiche sotto il controllo dell'autorità e pertanto i fascicoli sono aggiornati.

(b) the renovation of qualifying building if it is or will be qualifying business premises,
(b) the renovation of qualifying building if it is or will be qualifying business premises,

as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 60 % of total cost of the improvement project.
as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 60 % of total cost of the improvement project.

contingency processing ( a ) if it deems it necessary to do so , the ecb shall initiate the contingency processing of payment orders in the contingency module of the ssp .
contingency processing ( a ) if it deems it necessary to do so , the ecb shall initiate the contingency processing of payment orders in the contingency module of the ssp .

formålet er at bringe "seveso ii"­direktivet up to date efter de seneste ulykker ­ bl.a. toulouse­katastrofen.
pannella ha quindi esortato le istituzioni europee a ritrovare gli ideali di spinelli, di schuman, degli antifascisti e degli anticomunisti e ha messo in guardia contro le utopie della «road map», volta a creare nuove entità statali, ministri degli esteri ladri e corrotti sul modello occidentale.

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.

(27) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 40 % of the total eligible costs.
(27) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 40 % of the total eligible costs.

(34) if it were appropriate to base the assessment directly on article 87(3)(c), the commission would draw a parallel to points 36 and 37 of the environmental aid guidelines to calculate the eligible cost.
(34) if it were appropriate to base the assessment directly on article 87(3)(c), the commission would draw a parallel to points 36 and 37 of the environmental aid guidelines to calculate the eligible cost.

these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .
these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .

på engelsk reduced duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 638/2003)
in inglese reduced duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 638/2003)