İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .
the fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ecb on the basis of the education allowance .
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
only those costs necessary to make the required investment, and to achieve the environmental objective, will be considered to be eligible and any net benefits during the first five years of production will be deducted.
only those costs necessary to make the required investment, and to achieve the environmental objective, will be considered to be eligible and any net benefits during the first five years of production will be deducted.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the tote (alone).
in respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the tote (alone).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
members will be required to pay a modest annual fee, dependant upon the class of member, which has yet to be determined.
members will be required to pay a modest annual fee, dependant upon the class of member, which has yet to be determined.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).
l’intera partizione selezionata ed i dato memorizzati in essa saranno codificati sul posto. se la partizione è vuota potete scegliere l’altra opzione (il volume sarà creato più velocemente).
Son Güncelleme: 2016-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the entire content of the partition where the original system resides will be erased.note: the entire content of the partition that is to be erased has been copied to this hidden system partition.
l’intero contenuto della partizione dove il sistema originale risiede sarà cancellato.nota: l’intero contenuto della partizione che è stato cancellato è stato copiato nella partizione del sistema ignoto.
Son Güncelleme: 2016-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a device-hosted truecrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, usb memory stick, and other storage devices.warning: note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.
un’unità ospitata da un volume truecrypt può essere creata all’interno di una partizione su disco rigido, disco allo stato solido, scheda di memoria usb ed altre unità di memoria.attenzione: notate che la partizione/unità sarà formattata e tutti i dati attualmente memorizzati in essa saranno persi.
Son Güncelleme: 2016-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.