İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
sinto saudades de ti
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
de ti
comunità dei dieci
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
de ti nye medlemsstater
l'adesione di dieci nuovi stati membri
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
de ti kandidatlandes tiltrÆdelse
adesione dei dieci paesi candidati
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
) i de ti og for soja
(■') diciottesima relazione generale, n. 420.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
1 herunder de ti nye medlemsstater
1 inclusi i dieci nuovi stati membri
4.2 de ti udfordringer er:
4.2 i dieci obiettivi sono i seguenti:
forsyningssituation for fast brændsel - de ti
approvvigionamento di combustibili solidi (eur-10)
beskæftigelserne med de ti højeste udbredelsesrater.
occupazioni nei primi dieci posti di incidenza più elevata.
handelen mellem de ti og portugal:
altri accordi speciali
(1) % af befolkningen i de ti.
(1) in % della popolazione della comunità a 10.
de ti bekræfter deres støtte til unifil.
dato il grado di sfinimento
de ti håber inderligt, at dette vil ske.
prendiamo atto con viva preoccupazione delle ulteriori comunicazioni che ci sono state fatte.
de ti beklager den negative udvikling i området.
come sapete, la dichiarazione adottata a lussemburgo nell'aprile 1984 ha dato una nuova dimensione alle relazioni con i paesi dell'efta.
de ti - naturgasforbrug, -produktion og -import
eur-10 - consumo di gas naturale, produzione e importazioni
de ti arbejder videre med løsningen af dette problem.
il consiglio apprezza in maniera particolare tale sostegno.
"… i løbet af de ti første dage af juni 2005 …"
"nei primi dieci giorni del mese di giugno 2005".
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de ti hilser derfor drøftelserne mellem jordan og plo velkommen.
i dieci si sono pertanto rallegrati delle discussioni tra la giordania e l'olp.
den 27. december offentliggjorde de ti følgende erklæring om afghanistan:
il 27 dicembre i dieci hanno reso pubblica la seguente dichiarazione sull'afganistan.
de ti følger fortsat cypern-problemet med den største interesse.
i dieci continuano a seguire col massimo interesse la questione di cipro.
denne udgift fordelesigen på de ti øvrige medlemsstater (i 2003).
tale costo èridistribuito tra i rimanenti stati membri (10nel 2003).
