Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
buah
frukt
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
buah beri
bär
Son Güncelleme: 2014-03-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
pohon buah
fruktträd
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
buah-buahannya dekat,
där [alla] frukter är [lockande] nära.
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
lidah dan dua buah bibir.
tunga och läppar,
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
dan buah-buahan yang banyak,
och ett överflöd av frukt
demi (buah) tin dan (buah) zaitun,
vid fikontrÄdet och oliven
buah-buahannya sangat dekat untuk diambil.
dan buah-buahan serta rumput-rumputan,
och frukter och foderväxter
di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang mengalir
i båda flödar två källor -
(yaitu) kebun-kebun dan buah anggur,
lummiga parker och [spaljéer av] vindruvor
aku akan mengucapkan kata-kata bijaksana, buah pikiranku sangat dalam
både låga och höga, rika såväl som fattiga.
Son Güncelleme: 2012-05-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
buah zaitun yang berkualitas baik dan pohon kurma yang produktif dan menghasilkan buah.
och olivträd och dadelpalmer
dan kami bina di atas kamu tujuh buah (langit) yang kokoh,
och vi har välvt sju fast hopfogade [himlar] över er
dengan tipu dayanya, setan berhasil menggiring mereka memakan buah dari pohon tersebut.
så bedrog han dem med sitt listiga tal.
(di dalam kedua taman surga itu ada dua buah mata air yang mengalir).
yaitu buah-buahan. dan mereka adalah orang-orang yang dimuliakan,
alla frukter [som de har lust till] - och de skall visas stor heder
di surga itu mereka memperoleh aneka ragam buah-buahan. semua yang mereka minta akan disediakan.
och där skall de njuta frukter [av alla slag] och allt vad de begär skall de få.
dan jadikanlah aku buah tutur yang baik bagi orang-orang (yang datang) kemudian,
och låt efterkommande släkten minnas mig som en man av sanning
dan menjadikan padanya semua buah-buahan berpasang-pasangan, allah menutupkan malam kepada siang.
och åt alla växter på jorden har han gett två kön. han sveper in dagen i natt.