Şunu aradınız:: hamba yang berdosa (Endonezce - Arapça)

hamba yang melakukannya.
انا

aku masih seorang yang berdosa.
أنا لازلت أقترف الأخطاء

aku hamba yang hormat, tuhan saksiku.
أنا أخدمك يا سيدي والله شاهدي

dia akan memiliki hamba yang lebih setia.
لن يكون له خادم أكثر إخلاصاً من هذا.

ya tuhan, aku hamba yang rendah hati anda ...
ايهار الرب انا خادمك المتواضع...

dapatkah manusia yang berdosa mendatangkan hal yang sempurna
من يخرج الطاهر من النجس. لا احد.

kita semua... hamba yang rendah hati anda, ratu saya.
جميعنا... خدمكِ المتواضعون, ملكتي.

tentang ( keadaan ) orang-orang yang berdosa ,
« عن المجرمين » وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .

anda sudah menjadi hamba yang baik dan setia, severus.
كنت تابع مخلص ورائع , سيفروس

demikianlah kami berbuat terhadap orang-orang yang berdosa .
« كذلك » مثل ما فعلنا بالمكذبين « نفعل بالمجرمين » بكل من أجرم فيما يستقبل فنهلكهم .

dia membiarkan mereka hamba yang setia membuat gereja suci ini.
ان يكونوا خدامين مطيعين له فى الكنيسه المقدسه

tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa .
« لا يأكله إلا الخاطئون » الكافرون .

dan tiadalah yang menyesatkan kami kecuali orang-orang yang berdosa .
« وما أضلنا » عن الهدى « إلا المجرمون » أي الشياطين أو أوّلونا الذين اقتدينا بهم .

mereka menjawab : " kami sesungguhnya diutus kepada kaum yang berdosa ,
« قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين » كافرين أي لوط لإهلاكهم .

itu juga merupakan keinginan mulia bahwa hamba yang setia janos slynt,
إنهاأيضاًإرادتصاحبالسمو... بأن خادمه المخلص ( (جانوس سلاينت...

santa maria, bunda allah, doakanlah kami yang berdosa, sekarang dan...
المقدسة، السيدة العذراء، صلي ... من أجلنا، الآن و

sesungguhnya orang-orang yang berdosa kekal di dalam azab neraka jahannam .
« إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون » .

dan pada hari terjadinya kiamat , orang-orang yang berdosa terdiam berputus asa .
« ويوم تقوم الساعة يُبلس المجرمون » يسكت المشركون لانقطاع حجتهم .

( sesungguhnya orang-orang yang berdosa kekal di dalam azab neraka jahanam . )
« إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون » .

( " inilah neraka jahanam yang didustakan oleh orang-orang yang berdosa " ) .
« هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون » .