Şunu aradınız:: janganlah kalian menyuruh (Endonezce - Arapça)

janganlah kalian berdua bermusuhan
لا تغيضوا بعضكم.

janganlah kalian tertipu, saudara-saudaraku yang tercinta
لا تضلّوا يا اخوتي الاحباء.

jika kalian menyuruh mereka untuk mengecikan. itu akan mengecewakan.
إذا بالواقع ذهبنا إلى هُناك وأخبرناهم أن يخفضوا الصوت، سنبدو في موقف سيء.

dia akan mengusir kalian menyuruh kalian mengemasi barang kalian.
سيرسل بطلبكم سيرسل بطلبكم جميعاً

jangan kalian berdua
ليس انتما الاثنان

oh, jangan kalian lagi.
ليس مجدداً

jangan kalian sudah tahu?
انت لا تعرفون ذلك ؟ !

well, jangan kalian berdua?
كنت لا تفعل جيدا اثنين؟

( dan janganlah kalian menaati perintah orang-orang yang melewati batas ) .
« ولا تطيعوا أمر المسرفين » .

janganlah kalian ganggu unta ini , jika kalian tidak ingin dibinasakan oleh azab yang besar . "
« ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب يوم عظيم » بعظم العذاب .

jangan kalian berdebat dihadapan-ku.
أنت عين وأبوس]؛ ر يقرر من ينبغي تنفيذها.

jangan kalian belakangi perempuan gila ini!
لاتديري لها ظهرك ستخونك

jangan kalian hanya meniadakan satu sama lain?
الا تلغون تاثير بعضكم بهذه الطريقة؟

aku tak tahu apa yang kalian suruh lakukan padaku.
لم اعلم ما اردتم ان تقولونه لي

maka dari itu , tegakkanlah timbangan itu secara adil pada setiap transaksi yang kalian lakukan . janganlah kalian mengurangi timbangan itu .
« وأقيموا الوزن بالقسط » بالعدل « ولا تخسروا الميزان » تنقصوا الموزون .

jangan kalian pernah benar-benar takut?
الم يتملككم الخوف يا رجال من قبل ؟

anak anak kehadiran kalian sangat lah penting untuk nilai akhir kalian, maka dari itu janganlah kalian bolos ataupun telat masuk kelas.
حضورك من قبل الأطفال مهم جدًا لدرجاتك النهائية ، لذلك يجب ألا تتخطى الفصل أو تتأخر.

kau tahu koper rahasia diplomasi yang kalian suruh aku mengambilnya?
أنت تعرف أن مربع الأمن الدبلوماسي / يا رفاق وضعني على حين يعود؟

allah mewahyukan kepadaku bahwa sesungguhnya masjid-masjid itu adalah kepunyaan allah . maka janganlah kalian menyekutukan-nya dalam beribadah .
« وأن المساجد » مواضع الصلاة « لله فلا تدعوا » فيها « مع الله أحدا » بأن تشركوا كما كانت اليهود والنصارى إذا دخلوا كنائسهم وبيعهم أشركوا .

janganlah kalian meminta maaf dengan mengemukakan alasan-alasan palsu . kekufuran kalian telah tampak jelas , setelah sebelumnya kalian mengaku beriman .
لا تعتذروا -معشر المنافقين- فلا جدوى مِن اعتذاركم ، قد كفرتم بهذا المقال الذي استهزأتم به ، إن نعف عن جماعة منكم طلبت العفو وأخلصت في توبتها ، نعذب جماعة أخرى بسبب إجرامهم بهذه المقالة الفاجرة الخاطئة .