Şunu aradınız:: kakak belajar bela diri sejak kecil (Endonezce - Arapça)

dia belajar untuk berburu sejak kecil.
كولد تعلم الصيد

- sejak kecil?
- منذ الطفوله؟

belajar seni bela diri?
تعلّم فنون الدفاع عن النفس؟

maksudku, aku pernah belajar bela diri sejak sekecil ini.
أقصد ، بأننى كنت فى دروس الدفاع عن النفس منذ أن كنت فى الثانوية

dia menahanku sejak kecil.
أبقاني سجينه منذ أن كنت طفله.

aku pirang sejak kecil!
انا كنت شقراء عندما كنت طفلة

"teman kami sejak kecil"...
عرفناها منذ أن كنا أطفالاً

sejak kecil, mary, ratu skotlandia,
منذ أن كانت (ماري)، ملكة "اسكوتلاندا" طفلة

ibuku, dia mengajariku sejak kecil...
والدتي في الواقع.. لقد علمتني في وقت مبكر جدا

aku bisa jaga diri sejak lama.
لقد تعودت على رعاية نفسي منذ وقت طويل.

seni bela diri
فنون قتالية

aku sedang belajar bela diri quantico kalau mau aku bisa mengajarimu.
ما زلت أعطي ما أعرف من يد إلي أخري إنتأردتِرحلةصغيرةمنعشة.

klub bela diri!
! مدارس الفنون القتالية

mungkin sudah melarikan diri sejak perang.
ربما أصبحت مهجورة من بعد الحرب

kompetisi bela diri?
مسابقة فنون قتالية؟

aku juga ingin belajar! gui, kenapa kau ingin belajar bela diri?
جوى "لما تريد أن تتعلم الفنون القتالية"

aku harus belajar membela diri seperti caraku melindungimu.
كان عليّ أن أتعلم كيفية حمايتنا كما أحاول حمايتكِ الآن.

itulah dirimu sejak awal.
و هكذا كان الأمر منذ البداية

ayahmu mengajar kita seni bela diri
والدك علّمنا فنون الدفاع عن النفس

mengajarkan seni bela diri sangat berharga.
تعليم الفنون القتالية مُكلّف جداً