Şunu aradınız:: kalau butuh chat (Endonezce - Arapça)

kamu bisa... kalau butuh uang,
إن كنت تريد المال

telepon kalau butuh apapun.
اتصل إذا احتاجتنا

kalau butuh apapun, telepon.
إذا احتاجت إى شئ اتصل

/ katakan kalau butuh bantuanku.
فقط أقول ذلك.

beri tahu kami kalau butuh sesuatu.
أعلمنا إن كنت بحاجه إلى شيء

kamu datang kalau butuh sesuatu kan.
الغرض الوحيد من قدومكما هنا هو لأنكما تحتاجان شيئاً

kalau butuh sesuatu, katakan padaku.
حسناً، إذا أحتجتِ لأيّ شيء، أبلغيني.

kau hubungi kami kalau butuh apa-apa, oke?
نادي علينا إذا احتجتي لأي شيء، اتفقنا؟

kau sadar kalau butuh waktu lama agar aku bisa memaafkanmu.
تدرك أنّه قد يمرّ وقت طويل للغاية قبل أن أغفر لك.

dia meninggalkan beberapa pesan, bilang kalau butuh bantuan.
لقد ترك بضعة رسائل , ذكر فيها بأنه بحاجة إلى المساعدة

kalau butuh dia, telepon dan dia akan datang dalam 2 jam.
عندما تحتاج إليه إتصل به و سيكون هنا بظرف ساعتين

bilang saja kalau butuh. harga pas, tidak boleh ditawar ...
أخبرني إن إحتجت أي شيء و لكن السعر محدَّد مسبقاً لا يوجد مساومة

siapa yang berpikir kalau butuh 2 hari untuk sampai ke dublin?
"مَن كان ليتعتقد أن الذهاب لـ"دبلن سيستغرق يومان؟

saat itulah aku tersadar. aku merasa malu kalau butuh waktu selama ini...
والآن فهمت، شعرت بالإحراج من أني استغرقت كل هذا الوقت لكي أدرك

aku ada di sini jika kalau membutuhkan.
-حسناً، سأكون هنا إن احتجْتَني .

maka itu kalau butuh pengorbanan untuk mengembalikan bikini bottom seperti dulu maka aku siap melakukan itu demi tim.
ولذلك إن تحتم تقديم تضحية لإعادة ...(بكيني باتم) لسابق مجدها فأنا على إستعداد لتقديم !

tapi kalau dibutuhkan, aku bisa mengenyahkan sisi itu.
لكن لو دعا الأمر يمكنني التخلص من ذلك الأذى

supaya aku bisa tinggal disana semalaman kalau dibutuhkan.
حتى آوي إليه بالأوقات المتأخرة من الليل إن إحتجتُ لذلك.