Şunu aradınız:: mengecilkan (Endonezce - Arapça)

itu mengecilkan masalah.
هذا أقل ما يمكن قوله

aku bisa mengecilkan suaranya.
يمكن أن أخفضه

mengecilkan suaranya, begitu.
تعرف، وضع شيئاً مميـّزاً في الأغنية !

/ kau bisa... mengecilkan musiknya?
ـ تعتقد إنك بإمكانك فعلها ـ لتحاول خفض صوت الموسيقى؟

itu pasti mengecilkan lingkupnya.
بالمبنى المجاور له، سيقلّص هذا العدد

apa kau bisa mengecilkan suaramu?
هلا أخفضتِ صوتكِ؟

- bisakah kau mengecilkan suaranya?
هلا تخفضين الصوت؟

meski harapan ini mengecilkan hati...,
بالرغمبأنهذهوجهةالنظرتبدومحبطةللعزيمة ..

apa ini bisa mengecilkan pori-poriku?
- هن عاهرات - هل هذا يصغر مساماتى

aku mengecilkan kepala untuk hidup.
أنا تقليص رؤساء لقمة العيش.

astaga, maukah kau mengecilkan volumenya ?
يا إلهي! هلا أخفضت صوت هذا سوف تُصيُني بالصمم.

saya bisa menyuruh mereka mengecilkan musiknya.
بإمكاني أن أطلب منهم خفض صوت الموسيقى

allison, kau harus mengecilkan suaramu karena..,..
أليسون), لربما تود ان) تخفض صوتك بسبب

oh, aku takkan mengecilkan tubuhku.. takkan lagi.
لن أخدع نفسي مجدّداً أبداً

- aku tidak mengatakannya untuk mengecilkan hatimu, john...
-لا أقول هذا لأزعجكَ يا (جون )...

animasikan pengecilan jendelaname
تحرك عملية تصغير النوافذname