Şunu aradınız:: ocehanmu (Endonezce - Fransızca)

sudahi ocehanmu
Épargnez-moi la rhétorique.

aku kangen ocehanmu.
tu ne tiens pas ton discours habituel.

aku muak dengar ocehanmu.
j'en ai marre de tes conneries.

aku muak dengan ocehanmu!
j'en ai assez de vos conneries !

- malarkey, sudahi ocehanmu.
- malarkey, ferme-la.

mereka suka dengan ocehanmu.
ils avalent ton baratin cucul comme du petit lait.

aku tak mau dengar ocehanmu !
c'est des foutaises !

hentikan ocehanmu, ny. fraser!
cessez vos divagations, mme fraser !

aku sudah muak mendengar ocehanmu.
je n'ai marre de vos conneries.

ocehanmu menakuti semuanya diam kau !
la ferme, tu fous les jetons à tout le monde.

simpen aja ocehanmu buat diri sendiri.
alors garde tes opinions pour toi.

karena ayahmulah aku mendengarkan ocehanmu!
si je vous supporte, c'est uniquement à cause de votre père.

kau semacam terkenal karena ocehan-ocehanmu.
tu es bien connue pour le bla-bla-bla.

"jangan mengoceh saat ini".
vous devriez vous taire.