Şunu aradınız:: semoga tuhan selalu besertamu (Endonezce - Fransızca)

"semoga tuhan besertamu."
"que le seigneur soit avec vous.

semoga tuhan...
dieu...

aku akan selalu besertamu.
je serai avec toi à chaque étape.

semoga tuhan memberkatinya!
bénit soit il!

* semoga tuhan melindungimu.
{/a6}que dieu te garde.

dan semoga tuhan bersamamu
- que le seigneur soit avec vous.

"semoga tuhan menyertaimu."
"mais je ne serai jamais avec toi."

semoga tuhan memaafkan aku!
- que dieu me pardonne !

* semoga tuhan melindungi ayah.
{/a6}que dieu vous garde, père.

- semoga tuhan mengampuni kami!
que dieu nous pardonne!

semoga tuhan mengampuninya. lanjutkan.
que dieu ait pitié de son âme.

- semoga tuhan mengasihani jiwamu.
- que dieu ait pitié de ton âme. - je m'en vais.

semoga tuhan mengampuni dosa-dosamu.
que dieu ait pitié de votre âme diabolique.

tuhan selalu memberkati kalian berdua.
que dieu vous protège à tout jamais.

tuhan selalu memberi dan mengambil kembali
l'Éternel l'a ôté, l'Éternel l'avait donné.

tuhan selalu bekerja dengan cara yang misterius.
les voies du seigneur sont impénétrables.

semoga para dewa selalu menyertaimu dan mengangkat derajatmu.
que les dieux continuent de te protéger et fassent grandir ta renommée.

lari yang cepat, terus berpikir, tetap waspada, ...semoga tuhan dan raja selalu menyertaimu.
courez vite, restez calmes, restez alertes. dieu et le roi vous protégeront.

aku selalu menyertaimu
je suis toujours à tes côtés.

damai selalu menyertaimu.
que le seigneur soit avec vous.