Şunu aradınız:: aku tidak ingin hal ini... (Endonezce - Habeşistan Dili (Amharca))

demikian pula , aku tidak ingin mereka memberi-ku makan . sebab aku selalu memberi makan , tidak diberi makan .
ከነርሱም ምንም ሲሳይ አልፈልግም ፡ ፡ ሊመግቡኝም አልሻም ፡ ፡

lûth berkata , " aku memang termasuk orang yang membenci perbuatan kalian ini . maka aku tidak akan berhenti untuk menolak dan mencela hal ini . "
( እርሱም ) አለ « እኔ ሥራችሁን ከሚጠሉት ሰዎች ነኝ ፡ ፡

( dia tiada beranak ) karena tiada yang menyamai-nya ( dan tiada pula diperanakkan ) karena mustahil hal ini terjadi bagi-nya .
« አልወለደም ፤ አልተወለደምም ፡ ፡

mûsâ berkata , " apa yang telah kau katakan itu adalah janji antara kita berdua . jika aku telah melewatkan salah satu dari batas waktu yang telah engkau tentukan itu , berarti aku telah menepati janjimu dan aku tidak menginginkan masa kerja itu diperpanjang .
( ሙሳም ) « ይህ ( ውለታ ) በእኔና ባንተ መካከል ( ረጊ ) ነው ፡ ፡ ከሁለቱ ጊዜያቶች ማንኛውንም ብፈጽም በእኔ ላይ ወሰን ማለፍ የለም ፡ ፡ አላህም በምንለነው ላይ ምስክር » ነው አለ ፡ ፡

ia bernazar jika hewan itu sembuh tidak akan dimakannya , maka haramlah hukumnya bagi mereka ( sebelum taurat diturunkan ) hal ini terjadi sesudah ibrahim sedangkan pada masanya sendiri tidaklah haram sebagaimana yang telah diakuinya . ( katakanlah ) kepada mereka ( " ambillah taurat lalu bacalah ) agar nyata benar atau tidaknya ucapanmu itu ( jika kamu orang-orang yang benar " ) dalam masalah tersebut .
ተውራት ከመወረድዋ በፊት እስራኤል በራሱ ላይ እርም ካደረገው ነገር በስተቀር ምግብ ሁሉ ለእስራኤል ልጆች የተፈቀደ ነበር ፡ ፡ እውነተኞችም እንደኾናችሁ ተውራትን አምጡ አንብቡዋትም በላቸው ፡ ፡