Şunu aradınız:: apa artinya kata make u... (Endonezce - Habeşistan Dili (Amharca))

dengan heran dan terpesona mereka semuanya bertanya satu sama lain, "apa artinya ini?
ሁሉም ተገረሙና አመንትተው እርስ በርሳቸው። እንጃ ይህ ምን ይሆን? አሉ።

"di sini ada anak laki-laki dengan lima roti dan dua ikan. tetapi apa artinya itu untuk orang sebanyak ini?
አምስት የገብስ እንጀራና ሁለት ዓሣ የያዘ ብላቴና በዚህ አለ፤ ነገር ግን እነዚህን ለሚያህሉ ሰዎች ይህ ምን ይሆናል? አለው።

mereka bertanya terus, "apa artinya, 'sesaat'? kita tidak mengerti ia bicara tentang apa!
እንግዲህ። ጥቂት የሚለው ይህ ምንድር ነው? የሚናገረውን አናውቅም አሉ።

"dengarlah apa arti perumpamaan tentang penabur itu
እንግዲህ እናንተ የዘሪውን ምሳሌ ስሙ።

yesus memandang mereka lalu berkata, "kalau begitu, apa artinya ayat alkitab ini? 'batu yang tidak terpakai oleh tukang bangunan, sudah menjadi batu yang terutama.
እርሱ ግን ወደ እነርሱ ተመልክቶ። እንግዲህ። ግንበኞች የናቁት ድንጋይ እርሱ የማዕዘን ራስ ሆነ ተብሎ የተጻፈው ይህ ምንድር ነው?

( tak ada sedikit pun hakmu untuk campur tangan dalam urusan mereka itu ) tetapi semua itu urusan allah , maka hendaklah kamu bersabar ( apakah ) artinya hingga ( allah menerima tobat mereka ) dengan masuknya mereka ke dalam agama islam ( atau menyiksa mereka , karena sesungguhnya mereka orang-orang yang aniaya ) disebabkan kekafiran mereka .
( አላህ ) በእነርሱ ላይ ይቅርታ እስኪያደርግ ወይም እነርሱ በዳዮች ናቸውና እስኪቀጣቸው ድረስ ላንተ ከነገሩ ምንም የለህም ፡ ፡