Şunu aradınız:: ibu ku yang memasak (Endonezce - Habeşistan Dili (Amharca))

masuklah ke dalam golongan hamba-hamba-ku yang saleh .
« በባሮቼም ውስጥ ግቢ ፡ ፡

tetapi yesus menjawab, "ada makanan pada-ku, yang tidak kalian tahu.
እርሱ ግን። እናንተ የማታውቁት የምበላው መብል ለእኔ አለኝ አላቸው።

hai hamba-hamba-ku yang beriman , sesungguhnya bumi-ku luas , maka sembahlah aku saja .
እናንተ ያመናችሁ ባሮቼ ሆይ ! ምድሬ በእርግጥ ሰፊ ናት ፤ ( ብትቸገሩ ተሰደዱ ) ፡ ፡ እኔንም ብቻ ተገዙኝ ፡ ፡

kemudian dari awan itu terdengar suara yang berkata, "inilah anak-ku yang kupilih. dengarkan dia!
ከደመናውም። የመረጥሁት ልጄ ይህ ነው፥ እርሱን ስሙት የሚል ድምፅ መጣ።

hai bani israil , ingatlah akan nikmat-ku yang telah ku-anugerahkan kepadamu dan aku telah melabihkan kamu atas segala umat .
የእስራኤል ልጆች ሆይ ! ያችን በናንተ ላይ የለገስኳትን ጸጋዬንና እኔም በዓለማት ላይ ያበለጥኳችሁ መኾኔን አስታውሱ ፡ ፡

kata-kata-nya tidak tersimpan di dalam hatimu sebab kalian tidak percaya kepada-ku yang diutus-nya
እርሱም የላከውን እናንተ አታምኑምና በእናንተ ዘንድ የሚኖር ቃሉ የላችሁም።

( " maka masuklah ke dalam ) jamaah ( hamba-hamba-ku ) yang saleh .
« በባሮቼም ውስጥ ግቢ ፡ ፡

ingatlah akan nikmat-ku yang telah aku berikan kepadamu dan sesungguhnya aku telah mengutamakan kamu dari segala umat ) . ayat seperti ini telah kita temui di muka .
የእስራኤል ልጆች ሆይ ! ያችን በናንተ ላይ የለገስኳትን ጸጋዬንና እኔም በዓለማት ላይ ያበለጥኳችሁ መኾኔን አስታውሱ ፡ ፡

hai bani israil , ingatlah akan nikmat-ku yang telah aku anugerahkan kepadamu dan ( ingatlah pula ) bahwasanya aku telah melebihkan kamu atas segala umat .
የእስራኤል ልጆች ሆይ ! ያችን በናንተ ላይ የለገስኳትን ጸጋዬንና እኔም በዓለማት ላይ ያበለጥኳችሁ ( አባቶቻችሁን በጊዜያቸው ከነበሩት ዓለማት ያበለጥኩዋቸው ) መኾኔን አስታውሱ ፡ ፡

hai bani israil , ingatlah akan nikmat-ku yang telah aku anugerahkan kepadamu , dan penuhilah janjimu kepada-ku , niscaya aku penuhi janji-ku kepadamu ; dan hanya kepada-ku-lah kamu harus takut ( tunduk ) .
የእስራኤል ልጆች ሆይ ! ያችን በናንተ ላይ የለገስኳትን ጸጋዬን አስታውሱ ፡ ፡ በቃል ኪዳኔም ሙሉ ፤ በቃል ኪዳናችሁ እሞላለሁና ፤ እኔንም ብቻ ፍሩ ፡ ፡