Şunu aradınız:: proses di dalam menyiap... (Endonezce - Habeşistan Dili (Amharca))

dan dibakar di dalam jahannam .
በገሀነም መቃጠልም ( አልለው ) ፡ ፡

jalankan program di dalam terminal
ትእዛዙን ከተርሚናል ማአስኬድ

tak ada pesan di dalam folder ini.
አዲስ ዶሴ ፍጠር

di dalam kitab-kitab yang dimuliakan ,
በተከበሩ ጽሑፎች ውስጥ ነው ፡ ፡

perbaharui berkas di dalam arsip "%s"?
መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s

di dalam kebun-kebun serta mata air ,
« በአትክልቶችና በምንጮች ውስጥ ፡ ፡

di dalam surga-surga yang penuh nikmat .
በድሎት ገነቶች ውስጥ ፡ ፡

mereka berkata sedang mereka bertengkar di dalam neraka :
እነርሱም በእርሷ ውስጥ የሚከራከሩ ኾነው ይላሉ ፡ -

mutakhirkan berkas-berkas di dalam arsip "%s"?
መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s

mutakhirkan berkas "%s" di dalam arsip "%s"?
መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s

karena allah sendiri yang bekerja di dalam dirimu untuk membuat kalian rela dan sanggup menyenangkan hati allah
ስለ በጎ ፈቃዱ መፈለግንም ማድረግንም በእናንተ የሚሠራ እግዚአብሔር ነውና።

engkau tidak punya hak untuk ikut di dalam pekerjaan kami, sebab hatimu tidak benar terhadap allah
ልብህ በእግዚአብሔር ፊት የቀና አይደለምና ከዚህ ነገር ዕድል ወይም ፈንታ የለህም።

dengan kuasa allah yang giat bekerja di dalam diri kita, allah dapat melakukan jauh lebih banyak daripada apa yang dapat kita minta atau pikirkan
እንግዲህ በእኛ እንደሚሠራው ኃይል መጠን ከምንለምነው ወይም ከምናስበው ሁሉ ይልቅ እጅግ አብልጦ ሊያደርግ ለሚቻለው፥

teofilus yang budiman, di dalam bukuku yang pertama sudah kuterangkan semuanya yang dilakukan dan diajarkan oleh yesus sejak ia mulai pekerjaan-nya
ቴዎፍሎስ ሆይ፥ ኢየሱስ የመረጣቸውን ሐዋርያትን በመንፈስ ቅዱስ ካዘዛቸው በኋላ እስከ ዐረገበት ቀን ድረስ፥ ያደርገውና ያስተምረው ዘንድ ስለ ጀመረው ሁሉ መጀመሪያውን ነገር ጻፍሁ፤

di dalamnya ada mata air yang mengalir .
በውስጧ ፈሳሾች ምንጮች አልሉ ፡ ፡

mereka tinggal di dalamnya berabad-abad lamanya ,
በውስጧ ብዙን ዘመናት ነዋሪዎች ሲኾኑ ፤

mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya .
በእርሱ ውስጥ ዘለዓለም የሚቆዩበት ሲኾኑ ( ያላቸው መኾኑን ) ፡ ፡

tidaklah pantas orang-orang musyrik itu memakmurkan mesjid-mesjid allah , sedang mereka mengakui bahwa mereka sendiri kafir . itulah orang-orang yang sia-sia pekerjaannya , dan mereka kekal di dalam neraka .
ለከሓዲዎች በነፍሶቻቸው ላይ በክህደት የሚመሰክሩ ሲኾኑ የአላህን መስጊዶች ሊሠሩ አይገባቸውም ፡ ፡ እነዚያ ሥራዎቻቸው ተበላሹ ፡ ፡ እነሱም በእሳት ውስጥ ዘውታሪዎች ናቸው ፡ ፡