İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tetapi karena saya mengasihi saudara, saya hanya meminta saja. saya ini seorang tua dan sekarang sedang ditahan di dalam penjara karena kristus yesus
ይልቁንም እንደዚህ የሆንሁ እኔ ጳውሎስ ሽማግሌው፥ አሁንም ደግሞ የኢየሱስ ክርስቶስ እስር የሆንሁ፥ ስለ ፍቅር እለምናለሁ።
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
katakan kepada mereka , " aku tidak mengharap imbalan dan balasan dari seruanku kepada kalian untuk memeluk islam . aku hanya ingin salah seorang dari kalian ada yang mendapat petunjuk , menempuh jalan kebenaran dan kembali kepada tuhannya . "
« በእርሱ ላይ ዋጋን በፍጹም አልጠይቃችሁም ፡ ፡ ግን ወደ ጌታው ( መልካም ) መንገድን ለመያዝ የሻ ሰው ( ይሥራ ) » በላቸው ፡ ፡
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sesungguhhnya orang-orang yang memperdebatkan tentang ayat-ayat allah tanpa alasan yang sampai kepada mereka tidak ada dalam dada mereka melainkan hanyalah ( keinginan akan ) kebesaran yang mereka sekali-kali tiada akan mencapainya , maka mintalah perlindungan kepada allah . sesungguhnya dia maha mendengar lagi maha melihat .
እነዚያ የመጣላቸው አስረጅ ሳይኖር በአላህ አንቀጾች የሚከራከሩ በልቦቻቸው ውስጥ እነርሱ ደራሾቹ ያልኾኑት ኩራት ብቻ እንጅ ምንም የለም ፡ ፡ በአላህም ተጠበቅ ፡ ፡ እነሆ እርሱ ሰሚው ተመልካቹ ነውና ፡ ፡
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.