İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buat kamu
भारतीय भाषाओं में अनुवाद इन्डोनेशियाई
Son Güncelleme: 2014-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku tidak sempurna, tapi aku bisa jadi yang sempurna buat kamu
मैं सही नहीं हूँ, लेकिन मैं आप के लिए सही हो सकता है
Son Güncelleme: 2016-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pacarmu yang mana yang membuat kamu sedih
भारतीय भाषाओं में अनुवाद इन्डोनेशियाई
Son Güncelleme: 2014-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patutkah dia mengambil anak perempuan dari yang diciptakan-nya dan dia mengkhususkan buat kamu anak laki-laki.
(क्या किसी ने अल्लाह को इससे रोक दिया है कि वह अपने लिए बेटे चुनता) या जो कुछ वह पैदा करता है उसमें से उसने स्वयं ही अपने लिए तो बेटियाँ लीं और तुम्हें चुन लिया बेटों के लिए?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku telah membuat kamu... yang terkuat!
मैं आप सबसे मजबूत बना दिया है.
Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selamat datang di video tentang pengurangan ini. mari kita mengerjakan soal penjumlahan terlebih dahulu. ini akan menjadi soal ulasan buat kamu
बुनियादी घटाव पर वीडियो में आपका स्वागत है। चलो पहले थोड़ा बहुत बुनियादी इसके अतिरिक्त की समीक्षा करते हैं। यदि मैं ने कहा कि 4 और 3 जोड़ना हैं, इसका क्या मतलब था? यह किसको बराबर था? ठीक है, हम यह कुछ मायनों में देख सकते हैं हमने कहा है,मेरे पास 4 कुछ हैं। चलो कहना है कि मेरे पास चार चक्र हैं। 4 नींबू हैं नाश्ते के लिए। तो 1, 2, 3, 4 नींबू हैं के नाश्ते के लिए। और हम कहते हैं कि, मैं दोपहर के भोजन के लिए और 3 नींबू हैं। 1, 2, 3, और इसलिए तुम 4 और 3 के रूप में कितने देख सकते हो? कुल नींबू कितने है? मैं 3 से 4 जोड़ रहा हूँ। तो कुल कितने है मेरे पास? खैर, यह है 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7। तो मेरे पास कुल 7 नींबू है। एक और तरीका है, जिस तरह से हम यही देख सकते है हम एक संख्या लाइन आकर्षित करे और मैं यह पीले रंग में आकर्षित करेंगे नहीं काफी व्यापक। क्योंकि हम नींबू के बारे में बात कर रहे हैं मैं यह पीले रंग में आकर्षित करेंगे। तो चलो कहते हैं कि हमारी संख्या लाइन है। और मुझे संख्याओं आकर्षित अगर मैं संख्या - में शुरू। 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7। तो तुम इस बारे में अच्छी तरह से कह, के रूप में लगता है कि सकता है, हम संख्या लाइन पर हैं। हम संख्या 4 शुरू करते हैं। कि यह संख्या 4 है। और हम यह करने के लिए 3 जोड़ रहे हैं। तो हम, 3 द्वारा संख्या रेखा के साथ वृद्धि होगी। तो हम 1 जाना होगा, 2, 3 और तुम 7 बजे खत्म होता है। तो तुम कह सकते हैं अगर मैं 4 है और मैं 3 और अधिक मिलता है, मैं 7 मिलता है। या अगर मैं मैं भी 7 हो 3 से 4 में वृद्धि। तो क्या घटाव अब है? कारण है कि क्या इस वीडियो के बारे में है। मैं हमारे समय इसके अलावा के बारे में बात कर के सभी बर्बाद नहीं करना चाहिए। तो चलो 3 शून्य से 4 का उदाहरण लें। क्या उस के बराबर है? मुझे सिर्फ कुछ रोचक रखने के लिए और रंग स्विच करें। तो क्या 3 शून्य से 4 के बराबर है? घटाव या ऋण के अलावा के विपरीत है। इतना इसके अलावा आप कुछ और अधिक कर रहे हैं, आप जोड़ रहे हैं। मैं जोड़ने के अलावा, परिभाषित करने के लिए word का उपयोग नहीं चाहता, लेकिन यह है कि तुम क्या कर रहे हैं। मैं 4 नींबू था और फिर मैं 3 और अधिक था। घटाव में आप दूर ले जा रहे हैं। तो इस उदाहरण के लिए अगर मैं 4 नींबू के साथ चलो शुरू कर दिया, मैं कहना है कि 4 नींबू एक थाली पर था। अगर मैं 3, subtracting कर रहा हूँ अगर मैं शून्य से 3, के बजाय कह रहा हूँ इन 3 जोड़ने और 7 हो रही है, मैं 3 दूर ले जा रहा हूँ। तो शायद मैं उन्हें खा रहा हूँ या शायद मैं उन्हें दे रहा हूँ आप इन वीडियो देखने के लिए विदेशी मुद्रा में। तो ले लो करने के लिए इस 4 से दूर 3, चलो कहते हैं कि यह एक जाता है दूर, यह एक दूर हो जाता है, और यह एक दूर हो जाता है। कितने नींबू हम छोड़ दिया होगा? खैर, यह सिर्फ एक है कि मैं पार नहीं किया है। तो हम 1 नींबू छोड़ दिया है होगा। और यह नींबू छोड़ दिया है होगा। कि एक रहना होगा नहीं, मैं पार कर दी है सका 3 में से कोई भी बाहर। एक और तरीका है कि देखने के लिए, चलो एक ही नींबू आरेखित करें रंग का नंबर लाइन। चलो का कहना है कि यह संख्या पंक्ति यहाँ ठीक है। और मैं सभी एक ही नंबर आकर्षित करेंगे। तो है कि 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7। बेशक, संख्या लाइन जा रहा रखता है। नहीं सबसे बड़ी संख्या है। और आप कल्पना कर सकते हैं, कि आप के बारे में सोच सकते हैं किसी भी संख्या, मैं कर सकता हूँ एक से अधिक है कि लगता है। तो वहाँ कोई बड़ी संख्या है। तो यही कारण है कि हम वहाँ उस तीर आरेखित करें। मैंने कभी नहीं पूरे संख्या रेखा आरेखित कर सकते। लेकिन वैसे भी, घटाव के लिए वापस। तो हम 4 नींबू, सही में शुरू कर रहे हैं? हम सही 4 रिक्त स्थान के लिए चला गया जब हम 3 - प्लस 3 - जोड़ा गया संख्या लाइन पर। और ऐसा इसलिए है क्योंकि सही मूल्य वृद्धि हो रही है। तो हम करने के लिए 5 4 से चला गया। कि एक और अधिक था। 5 से 6 दो और अधिक, और अधिक 3 7 था। अब हम 4 से दूर ले जा रहे हैं। तो हम क्या करें? क्या आपको लगता है कि हम क्या करेंगे? के बाद से हम दूर ले जा रहे हैं ठीक है, हम कम हो जा रहे हैं हमारे पास नींबू की कुल संख्या। तो हम ले दूर एक, हम 3 करने के लिए जाओ। भाग लेना दो, 2 के लिए जाओ। दूर तीन ले लो, हम दूर लिया तीन, ठीक? हम वापस जाना होगा तो 1, 2, 3 संख्या रेखा के साथ और हम 1 पर समाप्त होगा। और वह इस 1 ठीक यहाँ है। तो बस की समीक्षा करने के लिए, इसके अतिरिक्त आपको अधिक या कुछ कर रहे हैं है। घटाव आप दूर ले जा रहे है। यदि आपको लगता है कि इसके बारे में नंबर लाइन पर है, इसके अतिरिक्त है संख्या रेखा के साथ उस राशि से बढ़ रही। तो इस मामले में हम संख्या रेखा के साथ 3 से बढ़ा। और इसलिए हम 4 से 7 करने के लिए गया था। घटाव के मामले में हम पर वापस घटाएँ संख्या लाइन। तो हम आप subtracting रहे हैं राशि से कम हो। तो इस मामले में हम 3 से कम। वापस 1, 2, 3 हम चले गए और हम 1 था। और अगर मैं कुछ की 4 है, को देखने के लिए दूसरा रास्ता है। अगर मैं 3 दूर या मैं उनमें से 3 खाया या मैं नहीं जानता कि यदि दे क्या मैं उनमें से 3 करने के लिए किया था। अगर मैं उनमें से 3 खो दिया मैं 1 छोड़ दिया होगा। अब मुझे तुम्हें दिखाने के कुछ रोचक बातें घटाव के बारे में। तो हम जानते हैं कि 4 3 शून्य से 1 के बराबर है। मुझे तुम्हें दिखाने के कुछ और है कि दिलचस्प है। 4 शून्य से 1 क्या है? ठीक है, हम या तो उदाहरण का उपयोग कर सकते। चलो नींबू उदाहरण है। चलो अब सेब करते हैं; मैं नींबू की ऊब रहा हूँ। चलो कहते हैं मैं 1, 2, 3, 4। मैं एक नए कलम है, कभी कभी यह सही आकर्षित नहीं करता है। चलो कहते हैं मैं 4 सेब था। इस उदाहरण हम साथ काम कर रहे हैं है। और मैं उनमें से एक खाने के लिए थे। तो उन में से एक थे दूर जाने के लिए। कितने सेब मैं चला जाता है? खैर, 3 - 1, 2, 3। तो शून्य से 1 4 3 करने के लिए बराबर है। और अगर हम यह संख्या लाइन पर, किया था अगर हम 4 और हम पर शुरू कर दिया 1-हम 1 ले लिया subtracted. तो हम बन गए जा रहे हैं एक छोटे। हम जाने के एक पहले, हम 3 जाओ। किसी भी तरह से काम करता है। लेकिन यह दिलचस्प नहीं है?
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tidak, aku tidak tahu mengapa sih dia tidak akan pergi.
नहीं, मैं क्यों वह जाना नहीं होगा नरक में नहीं पता है.
Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"waduh... kasihan deh terapisnya." (tertawa) saya bilang, "apa sih ?"
"हे भगवान। मुझे तुम्हारा थैरेपिस्ट नहीं बनना है।" (हंसी) मुझे लगा, "मतलब क्या है इसका?" और उनका कहना था "मैं बस कह रही हूँ, मतलब। अपनी राय अपने पास रखना।" मैंने कहा, "ठीक है भई।" तो मुझे एक थैरेपिस्ट मिल गया । मेरी उसके साथ पहली मुलाकात थी, डायना -- मैं अपनी सूची साथ लेकर आई थी दिल से जीने वालों के तरीके के बारे में, और मैं बैठी। और उसने कहा,"आप कैसी हैं?" मैंने कहा,"मैं बढ़िया हूं। मैं ठीक हूँ ।" उसने कहा, "और क्या चल रहा है?" और ये एक ऐसी थेरेपिस्ट है जो थैरेपिस्टों का इलाज करती है, क्योंकि हम लोगों को इनके पास जाना पड़ता है, क्योंकि उनका बकवास भांपने का यंत्र अच्छा होता है । (हंसी) तो मैंने कहा,
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pada waktu kamu maju menyerang mereka, aku membuat mereka menjadi bingung dan ketakutan, sehingga kedua orang raja amori itu lari dari kamu. bukan pedangmu dan juga bukan panahmu yang membuat kamu menang
और मैं ने तुम्हारे आगे बर्रों को भेजा, और उन्हों ने एमोरियों के दोनों राजाओं को तुम्हारे साम्हने से भगा दिया; देखो, यह तुम्हारी तलवार वा धनुष का काम नहीं हुआ।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di antara bangsa-bangsa itu kamu tak akan menemukan ketentraman, dan tak ada tempat yang dapat kamu sebut milikmu; tuhan akan membuat kamu sangat cemas dan putus asa tanpa harapan
और उन जातियों में तू कभी चैन न पाएगा, और न तेरे पांव को ठिकाना मिलेगा; क्योंकि वहां यहोवा ऐसा करेगा कि तेरा हृदय कांपता रहेगा, और तेरी आंखे धुंधली पड़ जाएगीं, और तेरा मन कलपता रहेगा;
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seribu orang akan lari melihat ancaman satu orang musuh, dan ancaman lima orang membuat kamu lari semua. dari pasukanmu hanya tinggal satu tiang bendera di atas puncak bukit
एक ही की धमकी से एक हजार भागेंगे, और पांच की धमकी से तुम ऐसा भागोगे कि अन्त में तुम पहाड़ की चोटी के डण्डे वा टीले के ऊपर की ध्वजा के समान रह जाओगे जो चिन्ह के लिये गाड़े जाते हैं।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamu akan terpaksa menyerahkan tanah yang telah kuberikan kepadamu, dan aku akan membuat kamu mengabdi kepada musuhmu di negeri yang sama sekali asing bagimu. aku melakukan semuanya itu karena kemarahan-ku telah meluap seperti api yang menyala dan tak dapat dipadamkan.
तू अपने ही दोष के कारण अपने उस भाग का अधिकारी न रहने पाएगा जो मैं ने तुझे दिया है, और मैं ऐसा करूंगा कि तू अनजाने देश में अपने शत्रुओं की सेवा करेगा, क्योंकि तू ने मेरे क्रोध की आग ऐसी भड़काई जो सर्वदा जलती रहेगी।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"sama seperti anda silahkan, saya minta maaf i cant cadang kamu taplak meja untuk kasur, dan it'sa yg tdk menyenangkan kasar board di sini "- perasaan dari knot dan takik. "tapi tunggu sedikit, skrimshander, saya punya pesawat tukang kayu ada di bar - tunggu, kataku, dan aku akan membuat kamu nyaman cukup. "
"बस आप कृपया के रूप में, मैं माफी चाहता हूँ मैं खिचड़ी भाषा सुनो एक गद्दे के लिए एक मेज़पोश अतिरिक्त, और यह दिक करने वाला यहाँ किसी न किसी बोर्ड "- समुद्री मील और notches के लग रहा है. "लेकिन एक बिट, skrimshander रुको, मैं एक बढ़ई विमान मिल गया है पट्टी में - रुको, मैं कहता हूँ, और मैं तु पर्याप्त सुखद बना दूँगा. " तो कह वह विमान की खरीद, और अपने पुराने रेशमी रूमाल से पहले ठोकरें बेंच, सख्ती मेरे बिस्तर, एक बंदर की तरह मुस्कुरा जबकि पर planing के लिए दूर सेट. छीलन सही है और छोड़ दिया उड़े; तक पिछले पर विमान लोहा आया एक के खिलाफ टक्कर अविनाशी गाँठ. मकान मालिक अपनी कलाई spraining के पास था, और मैं उसे स्वर्ग खातिर छोड़ने के लिए में बताया - बिस्तर काफी नरम मुझे सूट था, और मैं सब कैसे planing नहीं पता था दुनिया ऐडर एक पाइन मुद्दा के नीचे बना सकता है. तो सभा को एक और मुसकान के साथ, छीलन, और उन्हें महान में फेंक कमरे के बीच में स्टोव, वह अपने व्यापार के बारे में चला गया, और मुझे एक भूरे रंग में छोड़ दिया अध्ययन. अब मैं बेंच के उपाय ले लिया है, और पाया है कि यह एक बहुत छोटा पैर था, लेकिन है कि एक कुर्सी के साथ सुधारने हो सकता है. लेकिन यह एक बहुत संकीर्ण पैर था, और कमरे में अन्य पीठ के बारे में चार इंच planed एक अधिक से अधिक - तो वहाँ कोई उन्हें yoking था. मैं तो पहली बेंच लंबाई केवल के खिलाफ स्पष्ट अंतरिक्ष के साथ रखा दीवार के बीच एक छोटे से अंतराल छोड़ रहा है, मेरी पीठ के लिए अंदर बसने लेकिन मैं जल्द ही पाया है कि वहाँ के नीचे से मुझ पर इतनी ठंडी हवा का एक मसौदा आया खिड़की दासा, कि इस योजना के दूसरे रूप में विशेष रूप से सब पर कभी नहीं होगा, सूका रोगी दरवाजे से वर्तमान एक मुलाकात खिड़की से, और दोनों एक साथ छोटे whirlwinds में तत्काल की एक श्रृंखला का गठन स्थान है जहाँ मैं रात बिताने के लिए सोचा था के आसपास. शैतान लाने कि harpooneer, मैंने सोचा, लेकिन बंद करो, मैं उस पर एक मार्च नहीं चुरा सकता है - बोल्ट अपने दरवाजे के अंदर, और अपने बिस्तर में कूदने के लिए सबसे हिंसक wakened नहीं हो, knockings? यह कोई बुरा विचार नहीं लग रहा था, लेकिन दूसरे विचार पर मैं इसे खारिज कर दिया. जो लेकिन अगली सुबह क्या बता सकता है, तो ही मैं बाहर popped कमरा, harpooneer प्रविष्टि में खड़े हो सकता है, सभी के लिए मुझे नीचे दस्तक करने के लिए तैयार! फिर भी देख रहे हैं, मुझे फिर से गोल, और बर्दाशत करने लायक खर्च करने का कोई मौका देखने रात जब तक कि कुछ अन्य व्यक्ति को बिस्तर में, मुझे लगता है कि मैं सब के बाद हो सकता है शुरू किया इस अज्ञात harpooneer के खिलाफ अनुचित पूर्वाग्रहों cherishing. मैं सोचता, मैं थोड़ी देर इंतज़ार करता हूँ, वह लंबे समय से पहले गिर होना चाहिए. मैं तो उस पर एक अच्छे लग रहे है, हूँ और शायद हम खुशमिजाज bedfellows बन सकते हैं सब के बाद वहाँ कोई कह रहा है. लेकिन हालांकि अन्य boarders के हैं, twos और threes में आ रहा है, और के लिए जा रहा रखा बिस्तर, अभी तक मेरे harpooneer के कोई संकेत नहीं है. "मकान मालिक!" ने कहा कि मैं "की तरह आदमी एक क्या है वह - वह हमेशा करता है इतनी देर रखने के लिए "? यह अब बारह बजे पर मुश्किल था. मकान मालिक अपने दुबला के साथ फिर से chuckled व्यंग्य, और पराक्रम से मेरी समझ से परे कुछ पर गुदगुदी लग रहा था. "नहीं," उसने जवाब दिया, "आम तौर पर वह एक जल्दी पक्षी - बिस्तर और airley airley वृद्धि करने के लिए - हाँ, वह क्या पक्षी कीड़ा पकड़ता है. लेकिन रात वह एक नगण्य चला गया, तुम देखो, और मैं देख नहीं है क्या airth पर रहता है उसे इतनी देर से, जब तक हो सकता है,, वह अपने सिर को नहीं बेच सकता है. "
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor