Şunu aradınız:: maksud kamu apa? (Endonezce - Hintçe)

maksud kamu apa berbicara seperti itu
भारतीय भाषाओं में अनुवाद इन्डोनेशियाई

kamu apa ga bisa bahasa indo
हाय अपने नाम जो है

dan tahukah kamu apa huthamah itu?
और तुमको क्या मालूम हतमा क्या है

tahukah kamu apa neraka hawiyah itu?
और तुमको क्या मालूम हाविया क्या है

umur kamu berapa
तुम्हारी उम्र क्या है

tahukah kamu apakah sijjin itu?
तुमको क्या मालूम सिज्जीन क्या चीज़ है

iya sedikit, umur kamu berapa
i love you

dan tahukah kamu apakah hari keputusan itu?
और तुमको क्या मालूम की फ़ैसले का दिन क्या है

dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?
और तुमको क्या मालूम शबे क़द्र क्या है

sekali lagi, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?
फिर तुम्हें क्या मालूम कि जज़ा का दिन क्या चीज़ है

apabila kamu mengasihi orang yang mengasihi kamu apakah upahmu?
क्योंकि यदि तुम केवल उनसे प्यार करते हो जो तुमसे प्यार करते हैं ... ... तो इसमें इनाम क्या है?

tahukah kamu apakah (neraka) saqar itu?
और तुम क्या जानों कि जहन्नुम क्या है

tahukah kamu apakah peristiwa besar yang begitu dahsyat dalam jiwa itu?
और तुम को क्या मालूम कि वह खड़खड़ाने वाली क्या है

apa yang akan kamu buat pada hari allah menghukum kamu? apa dayamu pada waktu ia mendatangkan bencana dari negeri yang jauh? kepada siapa kamu akan minta tolong? di mana akan kamu sembunyikan kekayaanmu itu
तुम दण्ड के दिन और उस आपत्ति के दिन जो दूर से आएगी क्या करोगे? तुम सहायता के लिये किसके पास भाग कर जाओगे?

tahukah kamu, apakah yang dimaksud dengan menempuh jalan yang mendaki dan sulit itu?
और तुमको क्या मालूम कि घाटी क्या है

(tahukah kamu apakah sijjiin itu?) maksudnya apakah kitab sijjiin itu?
तुमको क्या मालूम सिज्जीन क्या चीज़ है

hay kamu lagi apah sekarag aku sudah lama tidak bertemu dengan kamu apakah kamu di sanaha baik baik saja
अरे अभी क्या कर रहे हो

montague o untaught kamu! apa perilaku yang dalam hal ini, untuk pers sebelum ayahmu ke kuburan? pangeran meteraikanlah mulut kemarahan untuk sementara, sampai kita dapat menghapus ambiguitas ini,
montague हे तू अशिक्षित! शिष्टाचार क्या इस में है, तेरा पिता पहले एक कब्र को प्रेस करने के लिए? राजकुमार थोड़ी देर के लिए आक्रोश के मुंह सील, तक हम इन अस्पष्टता को स्पष्ट कर सकते हैं, जानते हैं और उनके वसंत, उनके सिर, उनके सच वंश, और फिर मैं अपने मुसीबतों के सामान्य हो जाएगा, और तुम भी मौत को नेतृत्व: इस बीच पूर्वज, और हम धैर्य के लिए आफ़त गुलाम हो .-- संदेह के आगे दलों लाओ. तपस्वी मैं सबसे बड़ा हूँ, कम से कम करने में सक्षम है, फिर भी सबसे संदिग्ध समय और स्थान के रूप में, और यहाँ मैं दोनों पर महाभियोग चलाने और शुद्ध करने के लिए खड़े हो जाओ, मेरे खिलाफ इस भयानक हत्या के doth माइसेल्फ़ की निंदा की और खुद excus'd. राजकुमार तो कहते हैं कि एक बार में क्या तू दोस्त इस में पता है. तपस्वी मैं संक्षिप्त हो जाएगा, मेरी सांस की कमी के लिए तिथि इतने लंबे समय के रूप में एक कठिन कहानी नहीं है. कि जूलियट रोमियो, वहाँ मृत पति था; और वह वहाँ, मर चुका है, कि रोमियो वफादार पत्नी: मैं उन्हें शादी की, और उनके stol'n शादी के दिन टायबाल्ट प्रलय का दिन, जिनकी असामयिक मृत्यु इस शहर से नया बनाया दूल्हा banish'd था; किसके लिए, और नहीं टायबाल्ट के लिए, जूलियट pin'd. तुम, उसे दु: ख है कि घेराबंदी को हटाने के लिए,

(tahukah kamu, apakah saqar itu?) ungkapan ini menggambarkan tentang kedahsyatannya.
और तुम क्या जानों कि जहन्नुम क्या है

"sesungguhnya pengetahuan tentang hari kiamat itu hanya di sisi allah". dan tahukah kamu) maksudnya kamu tiada mengetahui kapan ia akan terjadi (boleh jadi hari kiamat itu waktunya) yakni terjadinya (sudah dekat).
(ऐ रसूल) लोग तुमसे क़यामत के बारे में पूछा करते हैं (तुम उनसे) कह दो कि उसका इल्म तो बस खुदा को है और तुम क्या जानो शायद क़यामत क़रीब ही हो