Şunu aradınız:: mungkin di india ada obatnya (Endonezce - Hintçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Indonesian

Hindi

Bilgi

Indonesian

mungkin di india ada obatnya

Hindi

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Endonezce

Hintçe

Bilgi

Endonezce

kami di india.

Hintçe

हम भारत में हैं.

Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Endonezce

di india kamu tinggal dimana

Hintçe

teri

Son Güncelleme: 2022-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

mungkin di dekat tempat cryo.

Hintçe

या शायद cryo-beds में .

Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

kamu tinggal di india di mana nya

Hintçe

hal apa yen bi

Son Güncelleme: 2020-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

kamu tinggal di india daerah mana?

Hintçe

kamu tinggal di india daerah mana?

Son Güncelleme: 2020-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

mungkin di antara mereka ada seorang wanita cantik yang kausukai dan ingin kauperistri

Hintçe

तब यदि तू बन्धुओं में किसी सुन्दर स्त्री को देखकर उस पर मोहित हो जाए, और उस से ब्याह कर लेना चाहे,

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

jumlah pasien covid 19 di india tanggal 26 oktober 2021

Hintçe

26 अक्टूबर 2021 को भारत में कोविड-19 के मरीजों की संख्या

Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

hidupnya seharusnya berakhir di india... tapi itu hanya mitos.

Hintçe

उनकाजीवनभारतमें समाप्तहोजानाचाहिए... /मैं ... लेकिन उस मिथक है

Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

jika dia di sini malam ini, dia mungkin di sini juga esok malam.

Hintçe

वह आज रात यहां है हैं, वह हूँ शायद यहाँ कल रात हो.

Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

jika kau seorang jagoan di india sama halnya denganku disini, pak.

Hintçe

यह कोई मजाक है कृपया मुझे पता है

Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

maksudnya apa dalam bahasa india adalah

Hintçe

यही कारण है कि भारत है

Son Güncelleme: 2017-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

hussein, einstein, hitler, ada banyak orang seperti itu di india.

Hintçe

हुसैन, आइंस्टीन, हिटलर भारत में कई ऐसे लोग हैं

Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

saya yakin hanya dengan ikhlas dan tawaqal kepada allah adalah obatnya

Hintçe

मुझे यकीन है कि ईमानदारी से ईमानदारी और तावाकल के साथ ही इलाज ठीक है

Son Güncelleme: 2018-06-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

blank noise, proyek blog kolektif memungkinkan orang mendukung diskusi yang tengah berlangsung tentang pelecehan seksual di india.

Hintçe

saradnički blog projekt, blank noise omogućuje ljudima da podrže tekuću diskusiju u seksualnom uznemiravanju u indiji.

Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

aku ada pengobatan besok, kau bisa mewujudkannya

Hintçe

मैं कल एक उपचार है, आप यह कर सकते हैं?

Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

itulah yang dia minta dan dasarata patah hati tetapi mengingat bahwa semua orang india adalah benar untuk kata mereka ...

Hintçe

कि वह क्या राजा दशरथ के लिए कहा और दिल टूट गया था लेकिन दिया है कि सभी भारतीय पुरुष अपनी शब्द को सच कर रहे हैं ...

Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

"hal ini berbeda di india," kata nyonya mary meremehkan. dia nyaris tak bisa berdiri ini. tapi martha sama sekali tidak hancur.

Hintçe

"यह भारत में अलग है" मालकिन मैरी तिरस्कार कहा. वह शायद ही खड़े हो सकते हैं. लेकिन मरथा सभी कुचल नहीं था. एह "! वह लगभग सहानुभूतिपूर्वक मैं देख सकते हैं यह अलग है, "के जवाब दिए. "मैं यह कहना है क्योंकि वहाँ इस तरह के एक बहुत ओ 'अश्वेतों वहाँ के बजाय ओ' सम्मानजनक हिम्मत सफेद लोगों. जब मैंने सुना है आप 'भारत से आ रहा था मैंने सोचा था कि आप भी एक काला था. " मैरी उग्र बिस्तर में बैठ गया. "क्या" उसने कहा. क्या "! तुमने सोचा था कि मैं एक देशी था. आप एक सुअर की बेटी "- तुम! मरथा देखें और गर्म देखा. उसने कहा "तुम कौन हो 'callin नाम?". "तुम इतना झगड़े की जरूरत नहीं है. यह बात करने के लिए एक युवा महिला के लिए वें तरीका नहीं है. मैं अश्वेतों वें के खिलाफ कुछ नहीं है. जब आप वे कर रहे हैं इलाकों में उन्हें के बारे में पढ़ा हमेशा बहुत ही धार्मिक है. तुम हमेशा एक black'sa आदमी के रूप में एक 'एक भाई को पढें. मैं एक काला कभी नहीं देखा है एक एक को देखने के मुझे लगता है कि मैं जा रहा था की कृपा उचित था ' बंद करें. जब मैं आने के लिए अपनी आग प्रकाश इस सुबह मैं crep 'अपने बिस्तर के ऊपर एक' खींचा वें कवर वापस सावधान करने के लिए अपने आप को देखो. 'तुम वहाँ था, "निराश होकर," मुझसे ज्यादा कोई काला - सभी के लिए तुम इतना कर रहे हैं . yeller "मेरी भी उसके क्रोध को नियंत्रित करने के लिए नहीं की कोशिश की थी और अपमान. "तुमने सोचा था कि मैं एक देशी! आप की हिम्मत! आप मूल निवासी के बारे में कुछ नहीं पता है! वे लोग नहीं हैं - they're कर्मचारियों से जो आप को सलाम करना चाहिए. आप भारत के बारे में में कुछ नहीं पता. तुम कुछ के बारे में में कुछ नहीं पता है! " वह एक ऐसे गुस्से में था और लड़की सरल ताक से पहले इतना असहाय महसूस, किसी न किसी तरह और वह अचानक इतनी बुरी तरह अकेला है और सब कुछ वह समझ से दूर महसूस किया और जो उसे समझ, कि वह फेंक दिया खुद भावुक स्र्दन में तकिए और फट पर नीचे की ओर का सामना करना पड़ता है. वह इतनी unrestrainedly सिसकना है कि नेकदिल यॉर्कशायर मरथा एक छोटे से किया गया था डर और उसके लिए बहुत खेद है. वह बिस्तर और उस पर तुला चला गया. एह "! आप की तरह है कि वहाँ नहीं है! रोना, "वह चाहिए भीख माँगी थी. "आप के लिए यकीन है कि नहीं होना चाहिए. मुझे नहीं पता था कि तुम झगड़े होगी. मैं कुछ भी 'anythin' के बारे में नहीं पता है - जैसा कि तुमने कहा. मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ, मिस cryin 'बंद करो. " उसे समलैंगिक यॉर्कशायर भाषण में कुछ आरामदायक और वास्तव में दोस्ताना था और मजबूत तरीका है जो मरियम पर एक अच्छा प्रभाव था. वह धीरे - धीरे रो रह गए हैं और बन गया चुप रहो. मरथा राहत मिली देखा. "यह समय के लिए तुमको पाने के लिए अब," वह कहा. "श्रीमती medlock कहा मैं था 'नाश्ता एक' ले चाय कमरे में एक वें में रात का खाना ' इस करने के लिए अगले. यह तुम्हारे लिए एक नर्सरी में किया गया है. मैं तुमको तेरा कपड़े के साथ मदद कर सकता है अगर tha'll 'ओ बिस्तर हूँ. यदि वें वापस था 'बटन वें पर हैं' उन्हें tha'self ऊपर बटन नहीं कर सकते " कपड़े मरथा अलमारी से लिया गया जब पिछले पर मैरी उठो करने का फैसला किया, हैं वह पहना था जब वह श्रीमती medlock के साथ पहले रात पहुंचे. "वे मेरा नहीं हैं," उसने कहा. वह मोटी सफेद ऊन कोट "मेरा काले होते हैं." देखा और पर पोशाक, और शांत अनुमोदन के साथ कहा: "वे मेरे से अच्छे हैं"

Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Endonezce

"ini pertama kalinya aku bisa melihat wajah suamiku di musim dingin." . pergi ke afghanistan satu pelajaran yang kita dapat india adalah bahwa pria susah dilatih .

Hintçe

"ये पहली बार है कि मैं सर्दियों में अपने पति का चेहरा देख पायी।" (हँसी) हम अफ़्गानिस्तान गये। भारत में हमेने एक बात ये सीखी कि मर्दों को आप कुछ नही सिखा सकते। (हँसी) आदमी उछ्छंखल होते हैं, आदमी महत्वाकांक्षी होते हैं, वो एक जगह टिक कर बैठना नहीं पाते, और उन सबको एक प्रमाण-पत्र चाहिये होता है। (हँसी) दुनिया भर में, यही चाहत है आदमियों की, एक प्रमाण-पत्र चाहिये। क्यों? क्योंकि वो गाँव छोडना चाहते हैं, और शहर जाना चाहते हैं, नौकरी करने के लिये। तो हमने इस का एक बेहतरीन तरीका निकाला" बूढी दादियों को प्रशिक्षण देने का। अपनी बात दूर दूर तक फ़ैलाने का आज की दुनिया में क्या तरीका है? टेलीविजन? नहीं। टेलीग्राफ़? नहीं। टेलीफ़ोन? नहीं। एक स्त्री को बता दीजिये बस!

Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Endonezce

hingga 2020, belum ada obat atau vaksin pelindung untuk sars yang terbukti aman dan efektif pada manusia.

Hintçe

2020 तक, sars के लिए कोई उपचार या सुरक्षात्मक टीका नहीं है जिसे मनुष्यों में सुरक्षित और प्रभावी दोनों दिखाया गया है।

Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Endonezce

"apa yang kamu lakukan disini? mengapa kamu disini? sistem pendidikan di india membuatmu ingin pergi ke paris, new delhi dan zurich apa yang kamu lakukan di desa ini?

Hintçe

"तब यहाँ क्या कर रहे हो? यहाँ क्यों आये हो? भारत की शिक्षा व्यवस्था तो आपको पेरिस और नई-दिल्ली और ज़ुरिख़ के ख़्वाब दिखाती है; तुम इस गाँव में क्या कर रहे हो? तुम कुछ तो ज़रूर छिपा रहे हो हमसे?" मैने कहा, "नहीं, मैं तो एक कॉलेज खोलने आया हूँ, केवल गरीबों के लिये। गरीब लोगों को जो ज़रूरी लगता है, वही इस कॉलेज में होगा।" तो बुज़ुर्गों नें मुझे बहुत नेक और सार्थक सलाह दी। उन्होंने कहा, "कृपा करके, किसी भी डिग्री-होल्डर या मान्यता-प्राप्त प्रशिक्षित व्यक्ति को अपने कॉलेज में मत लाना।" लिहाज़ा, ये भारत का इकलौता कॉलेज है जहाँ, यदि आप पी.एच.डी. या मास्टर हैं, तो आपको नाकारा माना जायेगा। आपको या तो पढाई-छोड, या भगोडा, या निलंबित होना होगा हमारे कॉलेज में आने के लिये। आपको अपने हाथों से काम करना होगा। आप को मेहनत की इज़्जत सीखनी होगी। आपको ये दिखाना होगा कि आपके पास ऐसा हुनर है जिस से कि लोगों का भला हो सकता है और आप समाज को कोई सेवा प्रदान कर सकते हैं। तो हमने बेयरफ़ुट कॉलेज की स्थापना की, और हमने पेशेवर होने की नई परिभाषा गढी। आख़िर पेशेवर किसको कहा जाये? एक पेशेवर व्यक्ति वो है जिसके पास हुनर हो, आत्म-विश्वास हो, और भरोसा हो। ज़मीन-तले पानी का पता लगाने वाला पेशेवर है। एक पारंपरिक दाई एक पेशेवर है। एक कढाई गढने वाला पेशेवर है। सारी दुनिया में ऐसे पेशेवर भरे पडे हैं। ये आपको दुनिया के किसी भी दूर-दराज़ गाँव में मिल जायेंगे। और हमें लगा कि इन लोगों को मुख्यधारा में आना चाहिये और दिखाना चाहिये कि इनका ज्ञान और इनकी दक्षता विश्व-स्तर की है। इसका इस्तेमाल किया जाना ज़रूरी है, और इसे बाहरी दुनिया के सामने लाना ज़रूरी है -- कि ये ज्ञान और कारीगरी आज भी काम की है। तो कॉलेज में महात्मा गाँधी की जीवन-शैली और काम के तरीके का पालन होता है। आप ज़मीन पर खाते हैं, ज़मीन पर सोते हैं, ज़मीन पर ही चलते हैं। कोई समझौता, लिखित दस्तावेज़ नहीं है। आप मेरे साथ २० साल रह सकते है, और कल जा भी सकते हैं। और किसी को भी $१०० महीने से ज्यादा नहीं मिलता है। यदि आप पैसा चाहते हैं, आप बेयरफ़ुट कॉलेज मत आइये। आप काम और चुनौती के लिये आना चाहते हैं, आप बेयरफ़ुट आ सकते हैं। यहाँ हम चाहते हैं कि आप आयें और अपने आइडिया पर काम करें। चाहे जो भी आपका आइडिया हो, आ कर उस पर काम कीजिये। कोई फ़र्क नहीं पडता यदि आप फ़ेल हो गये तो। गिर कर, चोट खा कर, आप फ़िर शुरुवात कीजिये। ये शायद अकेला ऐसा कॉलेज हैं जहाँ गुरु शिष्य है और शिष्य गुरु है। और अकेला ऐसा कॉलेज जहाँ हम सर्टिफ़िकेट नहीं देते हैं। जिस समुदाय की आप सेवा करते हैं, वो ही आपको मान्यता देता है। आपको दीवार पर काग़ज़ का टुकडा लटकाने की ज़रूरत नहीं है, ये दिखाने के लिये कि आप इंजीनियर हैं। तो जब मैंने ये सब कहा, तो उन्होंने पूछा, "ठीक है, बताओ क्या संभव है. तुम क्या कर रहे हो? ये सिर्फ़ बतकही है जब तक तुम कुछ कर के नहीं दिखाते।" तो हमने पहला बेयरफ़ुट कॉलेज बनाया सन १९८६ में। इसे १२ बेयरफ़ुट आर्किटेक्टों ने बनाया था, जो कि अनपढ थे, $1.5 प्रति वर्ग फ़ुट की कीमत में। १५० लोग यहाँ रहते थे, और काम करते थे। उन्हें २००२ में आर्किटेक्चर का आगा ख़ान पुरस्कार मिला। पर उन्हें लगता था, कि इस के पीछे किसे मान्यता प्राप्त आर्किटेक्ट का हाथ ज़रूर होगा। मैने कहा, "हाँ, उन्होंने नक्शे बनाये थे, मगर बेयरफ़ुट आर्किटेक्टों ने असल में कॉलेज का निर्माण किया।" शायद हम ही ऐसे लोग होंगे जिन्होंने $50,000 का पुरस्कार लौटा दिया, क्योंकि उन्हें हम पर विश्वास नहीं हुआ, और हमें लगा जैसे वो लोग कलंक लगा रहे हैं, तिलोनिया के बेयरफ़ुट आर्किटेक्टों के नाम पर। मैनें एक जंगल-अफ़सर से पूछा -- मान्यता प्राप्त, पढे-लिखे अफ़सर से -- मैने कहा, "इस जगह पर क्या बनाया जा सकता है? उसने मिट्टी पर एक नज़र डाली और कहा, "यहाँ कुछ नहीं हो सकता। जगह इस लायक नहीं है। न पानी है, मिट्टी पथरीली है।" मैं कठिन परिस्थिति में था। और मैने कहा, "ठीक है, मैं गाँव के बूढे के पास जा कर पूछूँगा कि, 'यहाँ क्या उगाना चाहिये?'" उसने मेरी ओर देखा और कहा,

Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,788,836,268 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam