Şunu aradınız:: suamiku sudah tidak ada (Endonezce - Hintçe)

tidak ada
कोई नहीं

tidak ada.
कतई भी नहीं।

sudah tidak sakit lagi!
यह चोट नहीं करता है!

tidak ada kue.
पाइ नहीं बचेगी।

tidak ada apa ''
कुछ नहीं ''

otaknya sudah tidak normal.
सर्जन" ठीकहै,उसकेमस्तिष्क एक सकल स्तर पर बरकरार है

tidak ada binatang...
मैं उसे जाना होगा. तुम वापस घर जाओ.

- dia sudah tidak bekerja di sini.
- वह यहाँ अब और काम नहीं करता।

- henry, tidak ada ...
- हेनरी, नहीं...

dan aku sudah tidak takut untuk mati.
अब मैं जाने के डर नहीं हूँ।

sudah tidak ada gerakan yang mungkin. ulang atau mulai baru.
कोई चाल संभव नहीं. वापस लें या फिर शुरू करें

kali ini, sudah tidak ada lagi penghalang pernikahan putri bungsu kita.
अब हमारी छोटी बेटी की शादी के लिए कोई बाधा नहीं है।

aku sudah tidak ingin, bertemu lagi dengan saru.
मैं saru देखकर बंद कर दिया है।

jika kau sudah tidak mampu, lebih baik mengundurkan diri saja.
आप ऐसा नहीं कर सकते हैं, तो बेहतर इस्तीफा दे देना।

di manakah nenek moyangmu dan nabi-nabi itu sekarang? mereka sudah tidak ada lagi
तुम्हारे पुरखा कहां रहे? और भविष्यद्वक्ता क्या सदा जीवित रहते हैं?

apa kau sudah tidak waras? sampai berkata omong kosong!
आप अपने मन, बदमाश खो गई है?

ada sebagian orang yang sudah tidak hidup seperti itu lagi, dan tersesat dalam perdebatan-perdebatan yang tidak ada gunanya
इन को छोड़कर कितने लोग फिरकर बकवाद की ओर भटक गए हैं।

kalau hal sekecil itu saja sudah tidak dapat kalian lakukan, mengapa khawatir tentang hal-hal lain
इसलिये यदि तुम सब से छोटा काम भी नहीं कर सकते, तो और बातों के लिये क्यों चिन्ता करते हो?

orang yang sudah bersatu dengan kristus, menjadi manusia baru sama sekali. yang lama sudah tidak ada lagi--semuanya sudah menjadi baru
सो यदि कोई मसीह में है तो वह नई सृष्टि है: पुरानी बातें बीत गई हैं; देखो, वे सब नई हो गईं।

jadi, kalau mengenai kekayaan dunia ini kalian sudah tidak dapat dipercayai, siapa mau mempercayakan kepadamu kekayaan rohani
इसलिये जब तुम अधर्म के धन में सच्चे न ठहरे, तो सच्चा तुम्हें कौन सौंपेगा।