İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kisah lainnya mengenai raja yoahas dan semua jasa kepahlawanannya dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel
ostala povijest joahazova, sve to je uèinio i poduzimao, zar sve to nija zapisano u knjizi ljetopisa kraljeva izraelskih?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kisah lainnya mengenai raja yoas, termasuk kepahlawanannya melawan amazia raja yehuda dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel
ostala povijest joaeva, sve to je èinio i poduzimao i kako je ratovao s amasjom, judejskim kraljem, zar sve to nije zapisano u knjizi ljetopisa izraelskih kraljeva?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kisah lainnya mengenai yehu, termasuk jasa-jasa kepahlawanannya, dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel
ostala povijest jehuova, sve to je uèinio, sva njegova djela, zar to nije zapisano u knjizi ljetopisa kraljeva izraelskih?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kisah lainnya mengenai raja yoas, termasuk kepahlawanannya dalam pertempuran melawan amazia raja yehuda, dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel
ostala povijest joaeva, sve to je uèinio, junatva njegova, kako je ratovao s amasjom, judejskim kraljem, zar sve to nije zapisano u knjizi ljetopisa kraljeva izraelskih?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kisah lainnya mengenai raja asa, yaitu kepahlawanannya dan kota-kota yang diperkuatnya, sudah dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda. pada masa tuanya asa menderita penyakit pada kedua kakinya
ostala povijest asina, sve njegove pobjede i sve to je uèinio i gradovi koje je utvrdio, zar to nije zapisano u knjizi ljetopisa kraljeva judejskih? a u starosti bolovao je od nogu.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kisah lainnya mengenai raja hizkia, mengenai jasa-jasa kepahlawanannya, dan bagaimana ia membuat kolam dan saluran air untuk menyalurkan air ke kota, semuanya dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda
ostala povijest ezekijina, svi njegovi pothvati i kako je sagradio ribnjak i prorov da dovede vodu u grad, zar sve to nije zapisano u knjizi ljetopisa judejskih kraljeva?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seperti asa, ayahnya, yosafat melakukan apa yang baik pada pemandangan tuhan. ia melenyapkan dari kerajaannya semua pelacur laki-laki dan perempuan yang bertugas di tempat-tempat penyembahan berhala yang masih tertinggal dari zaman asa, ayahnya. tapi tempat-tempat penyembahan itu sendiri tidak dihancurkannya. rakyat masih saja mempersembahkan kurban dan kemenyan di sana. yosafat membuat kapal-kapal tarsis untuk mengambil emas dari ofir, tetapi kapal-kapal itu tidak jadi berlayar karena rusak di ezion-geber. raja ahazia dari israel menawarkan supaya awak kapalnya berlayar bersama-sama dengan awak kapal yosafat, tetapi yosafat menolak meskipun ia mempunyai hubungan yang baik dengan raja israel. kemudian yosafat meninggal dan dimakamkan di pekuburan raja-raja di kota daud. yoram anaknya menjadi raja menggantikan dia. kisah lainnya mengenai yosafat, mengenai kepahlawanannya dan pertempuran-pertempurannya dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda. pada zaman itu negeri edom tidak mempunyai raja. yang memerintah di sana adalah seorang kepala daerah
iao je sasvim putem oca ase, ne skreæuæi s njega, nego èineæi to je pravo u oèima jahvinim.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: