İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- berlaku letupan.
- Был взрыв.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
itu suara letupan.
Эти хлопающие звуки.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya, dan letupan kedua...
Да, а второй всплеск помех...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
membuatnya, seperti, suara letupan.
Они издавали... трещащий звук.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fokuskan semua energimu menjadi satu letupan.
Но я...я не знаю, как это сделать! Он этого ожидал!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sedang mengawal kebakaran, tiada letupan kedua.
Взрыв уже... 12, 14, 84, 40, 72.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jadi, itu adalah suara yang muncul mengiringi letupan.
Это звуки, которые слышны вместе с хлопками.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saya yakin luke tak ada dalam stesen itu semasa letupan.
Уверен, Люка не было там во время взрыва.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
katakan dr. harris bagaimana kau dengar letupan suara keras di radiomu.
Расскажите доктору Харрису, как вы услышали те громкие всплески помех в вашем радио.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
letupan sebagai satu umpan, 5 rompak bank tu, 1 pemandu trak, jadi semuanya 6.
Плюс отдельный водитель к тем пятерым в фургоне. У нас ни лиц, ни каких-либо зацепок.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seorang wanita mendengar suara letupan dari kapalnya, menentukan waktu kematian jam 05:38 kemarin petang.
Женщина на соседней лодке услышала какие-то хлопки. Это даёт нам время смерти: вчера, в 17.38.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kadang-kadang mengandung api apabila disertai pengosongan listrik dari awan, atau mengandung semburan api yang datang dari letupan gunung berapi yang menghancurkan lingkungan sekitarnya.
В этой притче говорится о тщетных и бесполезных деяниях, которые лишены главного условия, без которого человеческие поступки не приносят никакой пользы. В предыдущей притче говорилось о деяниях, которые не были лишены этого условия, но оказались тщетными по причине, которая не позволяет деяниям принести людям пользу.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku hanya tidak ingin gelembung meletup.
Я просто не хочу, чтобы все лопнуло как мыльный пузырь.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: