Şunu aradınız:: mengingkari (Endonezce - Wolof)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Endonezce

Wolof

Bilgi

Endonezce

kalau kita tetap tabah, kita akan memerintah juga bersama dia. kalau kita mengingkari dia, ia juga akan mengingkari kita

Wolof

su nu takkoo,dinanu nguuru ak moom.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Endonezce

"percayalah, petrus," kata yesus, "sebelum ayam berkokok hari ini, engkau tiga kali mengingkari aku.

Wolof

yeesu tontu ko ne: «piyeer, maa ngi la koy wax, bala ginaar a sab tey jii, dinga weddi ñetti yoon ne, xam nga ma.»

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Endonezce

"ingat," kata yesus kepadanya, "malam ini juga, sebelum ayam berkokok, engkau tiga kali mengingkari aku.

Wolof

yeesu ne ko: «ci dëgg maa ngi la koy wax, ci guddi gii, bala ginaar a sab, dinga ma weddi ñetti yoon.»

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Endonezce

yesus pun menoleh dan memandang petrus. lalu petrus teringat tuhan sudah berkata kepadanya, "sebelum ayam berkokok hari ini, engkau tiga kali mengingkari aku.

Wolof

noonu boroom bi geestu, xool piyeer. te piyeer fàttaliku la ko boroom bi waxoon ne: «bala ginaar a sab tey jii, dinga ma weddi ñetti yoon.»

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Endonezce

dan petrus teringat bahwa yesus sudah berkata kepadanya, "sebelum ayam berkokok, engkau tiga kali mengingkari aku." lalu petrus ke luar, dan menangis dengan sedih

Wolof

noonu piyeer fàttaliku la yeesu waxoon ne: «bala ginaar a sab, dinga ma weddi ñetti yoon.» mu daldi génn, di jooy jooy yu metti.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Endonezce

bagaimanapun juga, jangan membiarkan orang menipu kalian. sebab sebelum tiba hari itu, haruslah terjadi hal ini terlebih dahulu: banyak orang akan murtad, mengingkari kristus; dan manusia jahat yang ditakdirkan untuk masuk ke neraka, akan menampilkan diri

Wolof

bu leen kenn nax ci benn fànn, ndaxte balaa booba, fàww xiiroo bu mag bi ak yàlla am, te nitu ñaawteef ki feeñ, moom aji alku ji.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,724,794,298 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam