Şunu aradınız:: merentangkan (Endonezce - Çekçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Indonesian

Czech

Bilgi

Indonesian

merentangkan

Czech

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Endonezce

Çekçe

Bilgi

Endonezce

ia merentangkan busur-nya, dan menjadikan aku sasaran anak panah-nya

Çekçe

natáhl lučiště své, a vystavil mne za cíl střelám.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Endonezce

ia melatih aku untuk berperang, sehingga aku dapat merentangkan busur yang paling kuat

Çekçe

cvičí ruce mé k boji, tak že lámi lučiště ocelivá rukama svýma.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Endonezce

sebab orang jahat merentangkan busur dan memasang anak panahnya untuk membidikkannya di tempat yang gelap kepada orang yang jujur

Çekçe

nebo aj, bezbožníci napínají lučiště, přikládají šípy své na tětivo, aby stříleli skrytě na upřímé srdcem.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Endonezce

di bawah kubah itu setiap makhluk itu merentangkan sepasang sayapnya ke arah makhluk yang di sebelahnya, sedangkan sayapnya yang sepasang lagi menutupi tubuhnya

Çekçe

a pod oblohou křídla jejich pozdvižená byla, jedno připojené k druhému. každé mělo dvě, jimiž se přikrývalo, každé, pravím, mělo dvě, jimiž přikrývalo tělo své.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Endonezce

tuhan yang mahakuasa sudah memutuskan untuk berbuat demikian. ia merentangkan tangan-nya untuk menghukum, dan tak seorang pun dapat mencegah dia

Çekçe

poněvadž pak hospodin zástupů usoudil, kdo to tedy zruší? a ruku jeho vztaženou kdo odvrátí?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Endonezce

tuhan telah merentangkan tangan-nya di atas laut dan menggulingkan kerajaan-kerajaan. ia memberi perintah supaya benteng-benteng funisia dimusnahkan

Çekçe

vztáhl ruku svou na moře, pohnul královstvími; hospodin přikázal o tržišti, aby zkaženy byly pevnosti jeho.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Endonezce

kalau kelakuan mereka tidak berubah, ia siap dengan senjata yang mematikan. ia mengasah pedangnya dan merentangkan busurnya, lalu membidikkan panah-panah-nya yang berapi

Çekçe

bůh jest soudce spravedlivý, bůh silný hněvá se na bezbožného každý den.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Endonezce

tidak ada gid tersedia dalam rentang %d-%d (first_sys_gid - last_sys_gid).

Çekçe

již není volné žádné gid z rozsahu %d-%d (first_sys_gid - last_sys_gid).

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,039,001,437 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam