Şunu aradınız:: aku baru sampai rumah, dari rumah sakit (Endonezce - İngilizce)

aku baru sampai rumah
saya baru sampai ke rumah mak saya

aku baru saja sampai rumah
just got home

saya baru pulang dari rumah sakit
i just came home from the hospital

saya baru sampai rumah
i just got home from work

aku baru sempat memegang hp setelah pulang dari rumah sakit
i just had time to hold my cellphone

aku baru sampai di kantor
i just arrived at the office

maaf saya baru sampai rumah,2 jam lg saya akan main
sorry, my friends just got home, i will play for 2 hours

tetapi ketika kami sampai di rumah, keluarga kami harus menunggu hari lain untuk bibi saya pulang, karena tubuhnya dalam perjalanan dari rumah sakit samarinda, kalimantan timur ke malinau, kalimantan utara.
but when we got home, our family had to wait one day for my aunt to come home, because her body was on the way from samarinda hospital, east kalimantan to malinau, north kalimantan.

namun, dilaporkan bahwa orang dapat membawa virus tanpa menunjukkan gejala lebih dari dua minggu dan pasien yang dipulangkan dari rumah sakit dapat membawa virus lagi. hal ini menimbulkan kewaspadaan untuk meningkatkan waktu karantina.
however, it has been reported that people can carry the virus without symptoms longer than two weeks and cured patients discharged from hospitals can carry the virus again, which sends out an alarm to increase the time for quarantine.

disaat dalam perjalanan sebelum ke jalan toll kita ke rumah sakit dulu buat ganti perban kakak ku dari rumah sakit kita semua langsung berangkat ke bandung karena perjalanan yang macet saya nyampe bandung jam setengah 2 melihat keluarga besar udah pada kecapean menunggu kita dan dari situ saya dan keluarga saya langsung pergi lagi ke madura kita berangkat lagi jam setengah 5 sore dalam perjalan ayah saya kecapean jadi kita menginap dulu di hotel daerah tegal
when we were on the way before the toll road we went to the hospital first to change my sister's bandage from the hospital we all went straight to bandung because of the traffic jam i was able to go to bandung at half an hour 2 saw a big family waiting for us and from there my family and i went straight again to madura we left again at half 5 pm on the way my father was tired so we stayed at a hotel in the tegal area

pada tanggal 3 januari dilaporkan bahwa ayah saya dirawat di rumah sakit, sepulang sekolah saya dan kakak saya langsung ke rumah sakit untuk menjenguk ayah saya tetapi saya dan kakak saya menunggu di luar karena tidak ada waktu untuk menjenguk hari berlalu pada tanggal 9 januari saya diberitahu oleh saudara saya bahwa ayah saya bisa pulang dari rumah sakit sepulang sekolah, saya siap untuk menemui ayah saya ketika saya tiba di rumah sakit untuk membantu ibu saya untuk membereskan barang setelah bereskan barang saya dan keluarga bersiap untuk pulang
on the 3rd of januari it was reported that my father was hospitalized, after school i and my brother went straight to the hospital to visit my father but me and my brother waited outside because there was no time to visit the day passed on the 9th of januari i was told by my father that i could come home from the hospital after school, i was ready to meet my father when i arrived at the hospital to help my mother

pada hari rabu setelah pembagian rapot saya , kakak dan ibu pergi ke jakarta untuk menjenguk nenek yang sedang sakit, dan sekalian berlibur disana selama liburan sekolah, saya berangkat dari rumah siang dan sampai sana sore, setelah sampai dijakarta saya langsung pergi kerumah sakit karena nenek saya dirawat disana, setelah selesai menjenguk saya langsung pulang kerumah kakek, disana saya bertemu saudara saudara dan keluarga besar, akhirnya saya bermain sebentar, besoknya saya diajak pergi ke at
on wednesday after the distribution of my report card, my sister and mother went to jakarta to visit my grandmother who was sick, and all of them took a vacation there during the school holidays, i left home at noon and got there in the afternoon, after arriving in jakarta i went directly to the hospital because my grandmother was treated there, after finishing visiting i went directly to my grandfather's house, there i met my brother and extended family, finally i played for a while, the next day i was invited to go to at

beberapa saat lalu saat libur sekolah temanku memintaku menemaninya mencari softcase untuk handphone miliknya. saat pukul tiga sore dia menjemputku dengan motornya lalu kami berkeliling ke setiap toko untuk mencari benda tersebut, saat diperjalanan aku baru teringat bahwa aku memiliki janji untuk rapat pada pukul lima sore nanti, aku segera memberitahu temanku dan meminta maaf karena tidak bisa menemaninya terlalu lama, setelah itu kami sampai dirumahku pukul empat sore dan dia mengucapkan salam perpisahan karena dia akan pulang
a while ago during school holidays my friend asked me to accompany him to find a softcase for his mobile phone. at three o'clock in the afternoon he picked me up on his motorbike and we went around to each store looking for the object, on the way i just remembered that i had an appointment for a meeting at five o'clock in the afternoon, i immediately told my friend and apologized for not being able to accompany him for too long, after that we arrived at my house at four o'clock in the afternoon and he said hello

terakhir saya liburan waktu hari raya idul fitri yang ke tiga tepatnya hari sabtu, saya pergi bersama keluarga saya. kami menggunakan 5 mobil menuju tempat wisatanya namanya danau raja, kami mulai berangkat sekitar jam 10 pagi dari rumah dan kami berhenti dulu untuk mengisi bensin mobil. setelah itu kami melanjutkan perjalanan kami menuju danau raja dengan menempuh perjalanan sekitar tiga sampai 4 jam. setelah sampai kami membayar uang tiket masuknya sebesar 25 ribu perorangan,lalu kami.memnacari tempat duduk, dan lalu kami makan bersama dengan makanannya yang telah kami bawa dari rumah. setelah makan barulah kami berjalan jalan menyusuri tepi danau raja untuk mencari makanan ringan yang ingin di makan lagi. sekiar jam 3 kami pergi sebentar kerumah keluarga untuk beraya, lalu kami pulang pada jam 5 dan sampai rumah jam 8 malam.
terakhir saya liburan waktu hari raya idul fitri yang ke tiga tepatnya hari sabtu, saya pergi bersama keluarga saya. kami menggunakan 5 mobil menuju tempat wisatanya namanya danau raja, kami mulai berangkat sekitar jam 10 pagi dari rumah dan kami berhenti dulu untuk mengisi bensin mobil. setelah itu kami melanjutkan perjalanan kami menuju danau raja dengan menempuh perjalanan sekitar tiga sampai 4 jam. setelah sampai kami membayar uang tiket masuknya sebesar 25 ribu perorangan,lalu kami.memnacari tempat duduk, dan lalu kami makan bersama dengan makanannya yang telah kami bawa dari rumah. setelah makan barulah kami berjalan jalan menyusuri tepi danau raja untuk mencari makanan ringan yang ingin di makan lagi. sekiar jam 3 kami pergi sebentar kerumah keluarga untuk beraya, lalu kami pulang pada jam 5 dan sampai rumah jam 8 malam.