İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aku bosan seharian
i was bored all day
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hari-hari saat aku libur
google translation english-indonesian
Son Güncelleme: 2014-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku bosan hidup seperti ini
i'm tired of living like this.
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
karena aku libur kerja, jadi aku hanya ingin istirahat
because i'm off work
Son Güncelleme: 2024-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku bosan gimana kalo kita satu rumah
you're the number one in my heart.
Son Güncelleme: 2022-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kemarin adalah hari kamis, sehingga aku berpuasa
yesterday is the feast of nyepi
Son Güncelleme: 2022-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ia melatih aku untuk berperang, sehingga aku dapat merentangkan busur yang paling kuat
he teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aku berharap lebih padamu sehingga aku lupa tugasku hanya menemani di saat dirimu jenuh pada istrimu
i expect more from you so i forget my job is only to accompany you when you are bored with your wife
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan dialah yang mengaruniakan makanan dan minuman kepadaku sehingga aku dapat memperoleh dan memanfaatkannya untuk kelangsungan hidupku.
"who gives me food and drink,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1 tahun lalu aku liburan di bali
holiday to parangtritis beach
Son Güncelleme: 2024-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hal ini terjadi saat aku liburan sekolah
this happened when i was on school holidays. saat itu aku pergi ke tempat wisata
Son Güncelleme: 2021-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hari senin kemarin saya sangat bosan dirumah karena tidak melakukan kegiatan apapun yang saya lakukan hanya mengerjakan tugas tugas yang belum diselesaikan serta menonton film, setelah menonton film saya berdiskusi dengan teman osis saya lewat zoom kamu selesai zoom pada jam 12 setelah itu yang saya lakukan kembali hanya membaca novel
last monday i was very bored at home because i didn't do any activities. what i did was just do assignments that hadn't been completed and watched movies.
Son Güncelleme: 2023-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pengalamanku saat menghabiskan waktu dirumah karena situasi pandemi saat ini bukanlah hal yang menyenangkan. ada saatnya ketika aku bosan dan sulit untuk beraktivitas di luar rumah. tetapi aku tetap mengikuti segala protokol kesehatan demi mencegah penyebaran virus. jadi aku harus melalukan segala aktivitasnya di dalam rumah, belajar pun dirumah
my experience while spending time at home due to the current pandemic situation is not a pleasant one. there are times when i get bored and find it difficult to do activities outside the house. but i still adhere to all health protocols to prevent the spread of the virus. so i have to do all my activities at home, even study at home
Son Güncelleme: 2021-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada saat libur semester saya hanya dirumah,karena adanya pandemi corona. selama dirumah saya hanya belajar,membersihkan rumah dan rebahan. karena pandemi ini kami sekeluarga tidak pergi liburan. terkadang saya sangat bosan dirumah,tetapi mau bagaimana lagi. pandemi yang mengharuskan kita tetap stay dirumah. hanya seperti itu libur semester saya
during the semester break i was only at home, because of the corona pandemic. during the house i just study, clean the house and change. because of this pandemic our family did not go on vacation. sometimes i get very bored at home, but what else do you want. a pandemic that requires us to stay home. just like it's my semester break
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lebaran tahun lalu aku liburan bersama keluarga ku ke bandung, kami menngunakan mobil, diperjalanan aku sangat menikmati, sampai pada saat berhenti di rest area aku makan siang dan melanjutkan perjalanan
eid last year i went on vacation with my family to bandung, we used the car, on the way i enjoyed it so much, that when i stopped at the rest area i had lunch and continued my journey
Son Güncelleme: 2022-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sewaktu aku liburan sekolah kemarin, aku tidak seperti teman temanku yang jalan jalan keluar entah kemana, aku hanya dirumah saja, aku melakukan rutinitasku setiap hari selama liburan, mulai dari bangun pagi, mandi, sarapan, main game komputer, dan malamnya aku pergi rapat rm.
when i had school holidays yesterday, i was not like my friends who walked out somewhere, i was just at home, doing my routine every day during the holidays, from getting up early, taking a shower, having breakfast, playing computer games, and at night i went to rm meetings.
Son Güncelleme: 2024-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beberapa bulan yang lalu, ketika pandemi melanda pada puncaknya. aku merasa sangat bosan dirumah karena diharuskan belajar dirumah saja kadang kadang temanku datang kerumah untuk mengerkembanggas bersama. tetapi tidak bisa setiap hari karena mereka memiliki kesibukan masing masing. dan aku merasa sangat kesepian. tiba tiba suatu hari budeku memberiku 2 ekor kucing untuk dipelihara. lama kelamaan aku mulai berkeinginan untuk mengadopsi anakan kucing dari kecil agar bisa melihat tumbuh kembangnya mbangn
a few months ago, when the pandemic hit at its peak. i feel very bored at home. because i have to study at home. sometimes my friends come home to do assignments together. but it can't be every day because they have their own activities. and i feel so lonely. suddenly one day my aunt gave me 2 cats to raise. over time i started wanting to adopt kittens from a young age so they could see their growth and development
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: