İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aku dan teman ku olahraga ditaman
aku dan teman ku olahraga ditaman
Son Güncelleme: 2023-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minggu lalu aku pergi ke rumah teman ku
last week i went to my friend's house
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tadi siang aku mengerjakan tugas bersama teman teman ku
this afternoon i worked on an assignment with my friends
Son Güncelleme: 2020-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mengapa teman teman ku menghianati ku
why my friends betrayed me
Son Güncelleme: 2016-09-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
setelah masakan jadi aku dan teman ku mencari alas untuk makan
after cooking so my friend and i looked for a base to eat
Son Güncelleme: 2024-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minggu lalu aku dan teman ku melakukan muhadasah dihalaman depan mahad
last week my friend and i did a muhadasa in the front yard of mahad
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ketika pulang sekolah aku diajak sama teman ku untuk pergi makan seblak
when i came home from school, i was invited by my friend to go eat a meal
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semoga harimu menyenangkan terimakasih telah menjadi teman ku
may your day be a pleasure, thank you for being my friend.
Son Güncelleme: 2022-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibu teman ku sudah menyiapkan seekor ayam untuk kami bakar
my friend's mother had prepared a chicken for us to grill
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selamat ulang tahun teman ku semoga sehat selalu dan bahagia.
happy birthday to my friend always hopefully healthy and happy.
Son Güncelleme: 2015-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kemarin malam aku dan teman-teman ku pergi ke kuliner yang dekat dari rumah dimana disitu banyak aneka jenis jajanan berbagai ciri khas
Son Güncelleme: 2023-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku berharap wabah covid19 ini segera berakhir agar aku bisa masuk pondok pesantren dan sekolah lagi. aku sudah sangat rindu dengan teman teman ku disana.
i hope the covid19 outbreak will end soon so i can enter the boarding school and school again. i really miss my friends there.
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
akhir pekan ku benar benar menyenangkan,aku dan teman teman ku kemping di pantai,kita bernyanyi nyanyi makan bersama main main air yang merupakan suatu hal yang sangat menyenangkan
Son Güncelleme: 2023-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aku memiliki pengalaman menarik. terjadi 1 tahun yang lalu. aku dan teman teman ku mengikuti lomba pramuka di sman 1 rancaekek. aku dan dua temanku masuk ke dalam kategori tali temali
i had an interesting experience. happened a year ago. my friend and i took part in a scouting competition at sman 1 rancaekek. me and two of my friends fall into the theme rope cat egory.
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ketika saya duduk di bangku smp, saya berada di sekitar orang orang yang sangat menyukai segala sesuatu tentang korea, khususnya teman teman ku
when i was in middle school, i was around people who really liked everything about korea, especially my friends
Son Güncelleme: 2022-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku pergi bersama 8 orang teman ku,ada 5 orang laki laki dan 4 orang perempuan termasuk aku ,pada saat itu bertepatan libur karena kelas 12 sedang melangsungkan ujian nasional,jadi kami diliburkan selama satu minggu
i went with 8 of my friends, there were 5 men and 4 women including me, at that time coinciding with the holidays because 12th grade was holding a national exam, so we took a day off
Son Güncelleme: 2020-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2 bulan lalu, tepatnya pada tanggal 9 april aku dan teman teman ku melakukan kegiatan berbagi untuk buka puasa, tidak hanya anak kelas h yang melakukan nya tapi ada beberapa kelas lain seperti e, f, dan l
2 months ago, precisely on april 9, my friends and i did a sharing activity to break the fast, not only did h class children do it but there were several other classes such as e, f, and l
Son Güncelleme: 2023-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada saat itu aku ingin pergi les bimbingan belajar, aku meihat teman teman ku pergi menggunakan sepeda, aku bilang ke ibuku bahwa aku juga ingin punya sepeda agar bisa pergi bersama teman teman, ibuku bilang bahwa dia belum punya uang
at that time i wanted to go to tutoring, i saw my friend's friend go on a bicycle, i told my mother that i also wanted to have a bicycle so i could go with friends, my mother said that she didn't have money yet
Son Güncelleme: 2023-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada saat itu aku ingin pergi les, aku meihat teman teman ku pergi menggunakan sepeda, aku bilang ke ibuku bahwa aku juga ingin punya sepeda agar bisa pergi bersama teman teman, ibuku bilang bahwa dia belum punya uang lagipun aku belum bisa menggunakan sepeda
at that time i wanted to go for lessons, i saw my friend's friend go on a bicycle, i told my mother that i also wanted to have a bicycle so i could go with my friend's friend, my mother said that she didn't have money anymore i couldn't use a bicycle
Son Güncelleme: 2023-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dulu aku berfikir akan selalu bersama dengan teman sebangku ku di sekolah yang sama , tapi ketika kita masuk kelas guru mengatur tempat duduk nya sampai akhir nya aku dan teman ku sudah tidak bisa duduk bersama ( tapi ini bukan soal tempat duduk )
i used to think i would always be with my classmates at the same school, but when we entered class the teacher arranged the seats until the end my friend and i couldn't sit together (but it's not about seats)
Son Güncelleme: 2023-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: