Şunu aradınız:: apa kah dokter itu sudah menyuntik pasi... (Endonezce - İngilizce)

karena itu, jika diperlukan, steroid harus digunakan pada dosis rendah dan kurun waktu singkat pada pasien covid-19.
thus, if needed, steroids should be used at low dosage and for a short time in covid-19 patients.

asai rna rutin untuk memeriksa sars-cov-2 dapat memberi hasil negatif pada beberapa pasien covid-19.
the regular rna assay for sars-cov-2 can be negative in some covid-19 patients.

sebuah studi pendahuluan di tiongkok tentang kombinasi lopinavir dan ritonavir menemukan bahwa kombinasi tidak memiliki efek untuk pasien covid-19 yang dirawat inap.
a preliminary study in china of combined lopinavir and ritonavir found no effect in people hospitalized for covid-19.

kelainan foto toraks ditemukan pada sebagaian besar pasien covid-19 dan ditandai dengan bayangan berawan bilateral atau opasitas ground-glass di paru.
abnormalities in chest radiography are found in most covid-19 patients and featured by bilateral patchy shadows or ground glass opacity in the lungs.

karena itu, perawatan kesehatan mental harus disediakan bagi pasien covid-19, orang yang diduga, dan orang yang berkontak dengan mereka, serta masyarakat umum yang membutuhkan.
thus, mental health care should be provided to covid-19 patients, suspected individuals, and people in contact with them as well as the general public who are in need.

berdasarkan studi klinis yang dilaporkan sejauh ini, faktor berikut dapat memengaruhi atau dikaitkan dengan prognosis pasien covid-19 (tabel 3):
based on clinical studies reported thus far, the following factors may affect or be associated with the prognosis of covid-19 patients (table ​(table33):

meskipun sars-cov-2 memiliki tropisme untuk sel epitel saluran napas yang mengekspresikan ace2, pasien covid-19 berat memiliki gejala hiperinflamasi sistemik.
although sars-cov-2 has a tropism for ace2-expressing epithelial cells of the respiratory tract, patients with severe covid-19 have symptoms of systemic hyperinflammation.

sars-cov-2 dilaporkan juga dapat berikatan dengan kolangiosit dengan ace2-positif, yang dapat mengakibatkan disfungsi hati pada pasien covid-19.
it has been reported that sars-cov-2 can also bind to ace2-positive cholangiocytes, which might lead to liver dysfunctions in covid-19 patients.

karena ukuran sampel kecil dan data tidak lengkap mengenai kondisi kesehatan yang mendasari di antara pasien covid-19 yang meninggal, tingkat fatalitas kasus untuk orang dengan atau tanpa kondisi mendasari tidak diestimasi.
because of small sample size and missing data on underlying health conditions among covid-19 patients who died, case-fatality rates for persons with and without underlying conditions were not estimated.

berdasarkan pengalaman italia, negara, rumah sakit, dan unit perawatan intensif hendaknya meningkatkan kesiapannya untuk lonjakan pasien covid-19 yang akan memerlukan perawatan kesehatan, khususnya perawatan intensif.
based on the experience from italy, countries, hospitals and intensive care units should increase their preparedness for a surge of patients with covid-19 who will require healthcare, and in particular intensive care.

kelainan penggumpalan darah, khususnya peningkatan waktu protrombin, diamati pada 6% pasien covid-19 yang dirawat inap, sementara kelainan fungsi ginjal terlihat pada 4% dari kelompok ini.
clotting abnormalities, specifically an increase in prothrombin time, have been described in 6% of those admitted to hospital with covid-19, while abnormal kidney function is seen in 4% of this group.

laporan yang dipublikasikan dari tiongkok dan italia menunjukkan bahwa faktor risiko untuk penyakit covid-19 berat mencakup kondisi kesehatan yang mendasari, tetapi data yang menjelaskan kondisi kesehatan yang mendasari di antara pasien covid-19 as belum dilaporkan.
published reports from china and italy suggest that risk factors for severe covid-19 disease include underlying health conditions, but data describing underlying health conditions among u.s. covid-19 patients have not yet been reported.

bagi orang yang mengambil spesimen pernapasan, merawat, atau mengangkut pasien covid-19 tanpa prosedur penghasil aerosol, who merekomendasikan masker bedah, kacamata pelindung, atau perisai wajah, jubah, dan sarung tangan.
for those who are collecting respiratory specimens from, caring for, or transporting covid-19 patients without any aerosol-generating procedures, who recommends a surgical mask, goggles, or face shield, gown, and gloves.

karena itu, negara, rumah sakit, dan unit perawatan intensif hendaknya mempersiapkan diri untuk skenario transmisi komunitas sars-cov-2 dan peningkatkan jumlah pasien covid-19 yang memerlukan perawatan kesehatan, khususnya perawatan intensif, seperti yang terjadi di wilayah terdampak di italia.
countries, hospitals and intensive care units should thus prepare themselves for a scenario of sustained community transmission of sars-cov-2 and an increase in the number of patients with covid-19 requiring healthcare, and in particular intensive care, such as the one occurring in the affected regions of italy.

estimasi prevalensi kondisi ini yang lebih tinggi di antara kelompok awal pasien covid-19 as, dan potensi risiko yang lebih tinggi untuk penyakit lebih berat akibat covid-19 yang berkaitan dengan adanya kondisi mendasari, menyoroti pentingnya pencegahan covid-19 pada orang dengan kondisi mendasari.
the estimated higher prevalence of these conditions among those in this early group of u.s. covid-19 patients and the potentially higher risk for more severe disease from covid-19 associated with the presence of underlying conditions highlight the importance of covid-19 prevention in persons with underlying conditions.

karena kurangnya pengalaman dengan cov baru, dokter terutama menawarkan perawatan pendukung kepada pasien covid-19, selagi mencoba berbagai terapi yang pernah digunakan atau diusulkan sebelumnya untuk perawatan cov lain, seperti sars-cov, mers-cov, dan penyakit viral lainnya (tabel 2).2).
due to the lack of experience with the novel cov, physicians can mainly provide supportive care to covid-19 patients, while attempting a variety of therapies that have been used or proposed before for the treatment of other covs such as sars-cov and mers-cov and other viral diseases (table ​(table2).2).