Şunu aradınız:: atau mengabadikan momen tersebut (Endonezce - İngilizce)

setelah kita sarapan kita masih menikmati suasana dipinggir pantai dengan mengabadikan momen dengan handphone, setelah puas dengan momen tersebut kita bersiap untuk check out dan perjalanan pulang menuju rumah.
after we had breakfast we still enjoyed the atmosphere on the beach by capturing the moment with our cellphones, after being satisfied with the moment we prepared to check out and return home.

karena yang bawa hp waktu itu kakak saya jadi mengabadikan momennya memakai handphone kakak saya, meskipun sedikit menyesal dulu sampai sekarang tidak bisa banyak mengabadikan momen suasana itu dengan handphone aku sendiri sehingga tidak bisa bebas memakainya.
because the one who brought the cellphone at that time was my sister, so i captured the moment using my sister's cellphone, although i was a little sorry until now that i couldn't capture many moments of that atmosphere with my own cellphone so i couldn't use it freely.

itu cerita singkat masa lalu saya yang benar benar singkat namun sangat spesial karena dengan keluarga saya sendiri meskipun tidak banyak waktu tapi benar benar berharga. hanya satu penyesalan waktu itu, tidak bisa mengabadikan momen menikmati sunrise dengan handphone saya sendiri.
that's a short story of my past that is really short but very special because with my own family even though it doesn't take much time but it is really valuable. only one regret at that time, not being able to capture the moment enjoying the sunrise with my own cellphone.

kemarin saya dan keluarga berkumpul dengan melakukan kegiatan makan makan bersama, kami berencana untuk ke pantai dan di sana kami bersenang senang karena semua keluarga ku bisa berkumpul bersama,saat itu saya sangat menikmati momen tersebut,dan kami pulang dengan perasaan berbunga bunga.
yesterday my family and i gathered together by eating and eating together, we planned to go to the beach and there we had fun because all my family could gather together, at that time i really enjoyed the moment, and we went home feeling flowery.

tiba harinya mereka pun berangkat ke toraja,,,setelah berapa jam deny dan keluarganya sampai di tempat tujuan dengan selamat,,deny dan keluarganya pun istirahat keesokan harinya deny dan keluarganya pergi ke tempat yang mereka nanti nantikan yaitu "burake" di sana mereka mengabadikan momen bersama di bawah patung tersebut selain berfoto deny dan keluarganya tak lupa mencicipi makanan makanan yang ada di toraja setelah mereka mengelilingi tempat itu mereka pun pulang kembali untuk beristirahat
the next day they left for toraja,,,after how many hours deny and her family arrived at their destination safely,deny and her family rested the next day deny and her family went to the place they were waiting for, namely "burake" there they captured the moment together under the statue in addition to taking pictures of deny and her family did not forget to taste the food in toraja after they went around the place they went back

pada hari minggu, aku lari pagi bersama teman temanku ada tiara arum vita dan ferry kami berlima perangkat sekitar jam 04.30 kami juga ingin melihat indahnya matahari terbit apalagi udara masih sangat sejuk karena belum terkena polusi waktu itu diantara kami masih banyak yang mengandung termasuk aku juga tetapi kami tetap semangat dan menikmati momen tersebut sesekali kami bercanda dan tertawa kami tertawa lepas dan terlihat sangat bahagia tak heran jika aku sering berhenti lari untuk mengabadikan matahari terbit, karena aku sangat menyukai momen itu
on sunday, i ran in the morning with my friends there is tiara arum vita and ferry we are five devices around 04.30 we also want to see the beautiful sunrise let alone the air is still very cool because it has not been exposed to pollution at that time among us there are still many who are pregnant including me as well but we are still excited and enjoy the moment occasionally we joke and laugh we laugh off and look very happy no wonder if i often stop running to say hello

waktu itu aku memesan sebuah buket dan sekotak donat untuk rang tuaku di hari valentine kemarin. aku dan adikku kemarin menerima pesanan tersebut dan memberi kejutan untuk mereka dan memberi selamat kepada orang tua ku karena sudah memberiku semua yang aku inginkan dan mereka juga telah berjasa merawat ku. dan aku berharap di masa depan aku sukses dan membahagiakan mereka.dan aku tak akan melupakan momen tersebut, aku hanya ingin keluargaku bahagia dengan senyuman di wajah mereka, serta aku tak akan mengecewakan mereka
i ordered a bouquet and a box of donuts for my parents on valentine's day. my sister and i received the order yesterday and surprised them and congratulated my parents for giving me everything i wanted and they also took care of me. and i won't forget that moment, i just want my family to be happy with smiles on their faces, and i don't