İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hanya ada rara di hatiku tidak akan pernah tergantikan
love rara forever
Son Güncelleme: 2024-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hanya ada satu file yang dipilih ("%s"). ini adalah image dari disk dan isinya dapat dibakar
there is only one selected file ("%s"). it is the image of a disc and its contents can be burned
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hanya ada satu berkas yang dipilih ("%s"). ini adalah image dari diska dan isinya dapat dibakar
there is only one selected file ("%s"). it is the image of a disc and its contents can be burned
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kamu, adalah satu nama yang terkunci,tersimpan dan selalu ada d hatiku
kamu, adalah satu nama yang terkunci, tersimpan dan selalu ada d hatiku
Son Güncelleme: 2016-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada awalnya kesultanan mataram hanya ada satu. karena adanya perlawanan mataram terhadap voc. perlawanan ini diadakan oleh raja mataram yang sedang berkuasa yaitu sultan agung. serangan diadakan 2 kali yaitu pada tahun 1628 dan 1629, serangan diadakan di batavia
at first there was only one mataram sultanate. because of the resistance of the mataram to the voc. this resistance was held by the ruling king of mataram, namely sultan agung. the attack was held 2 times, namely in 1628 and 1629, the attack was held in batavia
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di pagi hari di rumah sendirian karena sekolah di kota setiap pagi selalu bersiap untuk berangkat sekolah aku dari kecil di biasakan mandiri karena orang tua ku tau jika aku memiliki kekuatan magic yang tidak di miliki orang lain tetapi aku memikirkan jika ada yang memiliki selain aku tapi terpaksa di sembunyikan. saat di jalan aku bertemu orang-orang yang melakukan aktivitasnya. sampai di sekolah aku selalu bertemu orang-orang yang macam-macam perilakunya. saat di kelas tak di sengaja vas bunga di atas meja hampir jatuh akibat teman teman main lari larian di kelas, aku melihat sekeliling tanpa sadar mereka tidak melihatnya, aku pun menggerakkan vas itu dengan perlahan dari kejauhan dengan gerakan jari akhirnya vas itu kembali ke tempat semulanya. di kelasku ada satu teman yang jahil kadang dia menempelkan kertas yang ada kata kata aneh di punggung siapa saja tapi perbuatannya itu selalu gagal karena aku selalu menghempas kertas itu seperti tidak bisa menempel di baju. aku mempunyai teman tapi aku jarang melakukan komunikasi dengan mereka karena malas mengeluarkan energi buat bersenang-senang dengan mereka. dari pintu kelas ada suara seseorang yang sepertinya mencari aku ternyata itu liana yang selalu ada saja cerita panas yang dia dapat. "hei diluar sana kelompok basket bintang emas lagi tanding sama singa api ayo kita liat kan kamu dukung bintang emas" ujar liana sambil menarik tangan ku. di hati ku ingin sekali melihatnya tapi aku jawab " aduh malas tapi ya udah deh karena kamu aja aku ikut ". sampai di lapangan aku melihat seseorang yang ku suka dari kejauhan aku mendengar dari anak kelas lain katanya kelompok singa api curang tapi aku tetap menontonnya dan melihat kejadian itu, saat bola dari kelompok bintang emas masuk disitu saya menggerakkan tangan saya supaya bola itu masuk ke ringnya. pertandingan selesai saatnya kami masuk kelas. sepulang sekolah ada saja kejadian yang tidak terprediksi ada anak kecil yang sedang bermain di seluncuran tanpa pengawasan orang tua saya memegang dari kejauhan anak itu dan selamat saat bermain. sampai dirumah ternyata ada tetangga ku yang sering memberi makanan kepada ku. " ini dimakan ya nak tadi kami masaknya banyak". ujar bibi tetanggaku "waw terima kasih banyak bibi" jawabku dengan senyum lebar. saat di kamar rasa energi ku terkuras begitu saja sepertinya terlalu banyak beraktivitas di sekolah tadi aku pun menyiapkan perlengkapan buat sekolah besok.
in the beautiful countryside sprinkled with flower powder
Son Güncelleme: 2024-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.