İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jabat tangan telah gagal karena ada pembatasan ekspor.
handshake failed due to export restrictions.
Son Güncelleme: 2013-11-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jabat tangan gagal karena server memerlukan metode enkripsi yang lebih aman daripada yang telah diaktifkan.
handshake failed because the server requires encryption methods more secure than those enabled.
Son Güncelleme: 2013-11-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hindari pelukan, ciuman, jabat tangan, memberi salam dengan kepalan tangan, dan kontak lainnya.
avoid hugs, kisses, handshakes, fist bumps, and any other contact.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pada minggu lalu,aku pergi menghabiskan liburanku di jogja.aku menghabiskan waktu berkeliling jogja bersama keluarga.aku pergi ke pantai dan bermain pasir disana.aku juga pergi ke malioboro untuk membeli beberapa buah tangan untuk dibawa pulang.
last sunday, i went to spend my vacation in jogja.i spent time traveling around jogja with my family.i went to the beach and played sand there.i also went to malioboro to buy some souvenirs to take home.
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
menurut saya ia seorang pria tua rapuh yang berada di posisi sulit, dan itulah yang membuatnya mengatakan hal-hal konyol tentang palestina, atau menjabat tangan peres.
i think he was a frail old man in a difficult position, and that was what made him say some of the ridiculous things he did regarding palestine, or shaking the hand of peres.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meski demikian, hasil kerja mereka juga memerlukan pembaruan berdasarkan panduan diagnosis dan penanganan untuk covid-19 terbaru (versi ketujuh uji coba) dan studi terbaru.
however, their work also needs update according to the latest diagnosis and treatment guidelines for covid-19 (trial seventh version) and recently studies.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: