Şunu aradınız:: koneksi ke server terputus (Endonezce - İngilizce)

sambungkan ke server
connect to server

koneksi ke %s aman.
the connection to %s is secure.

upload file ke server
uploading file(s) to server

koneksi ke host jauh %s...
connecting to remote host %s...

menonaktifkan koneksi ke manajer sesi
disable connection to session manager

sambungan ke server imap gagal.
connection to imap server failed.

tidak dapat menghubungkan ke server
could not connect to server

tidak bisa melakukan koneksi ke server untuk mendapatkan informasi versi terbaru.
could not connect to the server to get the latest version information.

jumlah maksimum koneksi ke sebuah server harus berada antara 1 sampai 99.
the maximum number of connections to a single server must be between 1 and 99.

tidak dapat menyambung ke server tujuan
could not connect to remote server

cookie ini hanya dikirimkan ke server ini.
this cookie will only be sent to this server.

gagal menyambung ke server avahi: %s
failed to connect to avahi server: %s

izinkan koneksi ke situs dengan menggunakan sertifikat ini
allow connections to sites using this certificate

tidak dapat melakukan koneksi ke sitecheck.opera.com
cannot connect to sitecheck2.opera.com.

opera telah mengklasifikasikan koneksi ke %s sebagai tidak aman.
opera has classified the connection to the server %s as not secure.

anda sedang terkoneksi ke %stutup koneksi dial-up?
you are connected to %sdo you want to close these open dial-up connection(s)?